Basta a Coragem

Assez de Courage

Basta a Coragem

Assez d'avoir le courageBasta ter a coragem
Dis que c'est vrai ton amour pour moiDiz que é verdade o teu amor por mim
Pour que je tire les avantagesPra eu tirar as vantagens
Faire du chantage quand ça me chanteFazer chantagem quando estiver a fim
Et il est encore temps de dire nonE ainda é tempo de dizer não
Tu peux dire adieuPode dizer adeus
Mais ton cœur qui ne veut pasMas seu coração que não quer
Et il est encore temps de refuserE ainda é tempo de recusar
De ne pas vouloir entrerDe não querer entrar
Avant que ça n'exploseAntes da coisa explodir

Je vais te tuer de nostalgieVou te matar de saudade
Et rire vraiment quand je partiraiE rir na verdade quando eu sair
Te laisser sur ta faimTe deixar na vontade
Une plus grande envie quand je ne suis pas d'humeurMaior vontade quando não estiver a fim
Et il est encore temps de dire nonE ainda é tempo de dizer não
Tu peux dire adieuPode dizer adeus
Mais ton cœur qui ne veut pasMas seu coração que não quer
Et il est encore temps de refuserE ainda é tempo de recusar
De ne pas vouloir entrerDe não querer entrar
Avant que ça n'exploseAntes da coisa explodir

Ne viens plus parler de ce qui est passéNão vem mais falar do que se foi
Il n'y a plus de raison de vouloir expliquerNão tem mais de querer se explicar
Ça n'a pas de sens de vouloir un abri maintenantNão faz sentido querer abrigo agora
Si tu ne veux pas resterSe você não quer ficar
Si tu ne veux pas resterSe você não quer ficar
Si tu ne veux pasSe você não quer

Ne viens plus parler de ce qui est passéNão vem mais falar do que se foi
Il n'y a plus de raison de vouloir expliquerNão tem mais de querer se explicar
Ça n'a pas de sens de vouloir un abri maintenantNão faz sentido querer abrigo agora
Si tu ne veux pas resterSe você não quer ficar