Diabo Na Garrafa

Diablo en la Botella

Diabo Na Garrafa

No vengas a enseñarme cómo cantarNão venha me ensinar como cantar
Canto como quiero y me gustaCanto como quero e gosto
Canto para provocarteCanto pra te provocar
Canto porque fui al infierno y hoy sé cómo volverCanto porque fui ao inferno e hoje sei como voltar

No vengas a enseñarme cómo sufrirNão venha me ensinar como sofrer
Porque desde muy temprano aprendí a perdermePorque desde muito cedo aprendi a me perder
De la mano con el miedo de amar y de morirDe mãos dadas com o medo de amar e de morrer

Lo que buscas es una vida bien estérilO que você procura é uma vida bem estéril
Sin mucho peligro, sin romance, sin misterioSem muito perigo, sem romance, sem mistério
Y ya estoy cansado de pensar y no hablarE eu já tô cansado de pensar e não falar
Mi corazón malvado está a punto de gritarMeu coração malvado tá a beira de gritar
Yo también quiero, quiero dejarme llevarEu também quero, quero me lambuzar
Ay, cómo quiero, quiero de verdad, entregarmeAi, como eu quero, quero mesmo, me entregar
Yo también quiero, quiero liberarmeEu também quero, quero me libertar
Ay, cómo quiero, quiero de verdad, soltarmeAi, como eu quero, quero mesmo, me soltar

No vengas a decirme qué sentirNão venha me dizer o que sentir
Porque ya tragué en seco lo que se podía tragarPorque já engoli a seco o que dava pra engolir
Del reflejo en el espejo no puedo escaparDo reflexo no espelho eu não consigo fugir
No vengas a repetir el abecedarioNão venha repetir o beabá
Porque con tantas reglas no puedo lidiarPorque com tanta regra eu não consigo lidar
Voy a vivir de madrugada para que nadie me encuentreVou viver de madrugada pra ninguém me encontrar

Lo que buscas es una vida bien estérilO que você procura é uma vida bem estéril
Sin mucha locura, sin malicia, sin misterioSem muita loucura, sem malícia, sem mistério
Y ya estoy cansado de pensar y no hablarE eu já tô cansado de pensar e não falar
Mi corazón malvado está a punto de gritarMeu coração malvado tá a beira de gritar
Yo también quiero, quiero liberarmeEu também quero, quero me libertar
Ay, cómo quiero, quiero de verdad, soltarmeAi, como eu quero, quero mesmo, me soltar
Yo también quiero, quiero dejarme llevarEu também quero, quero me lambuzar
Ay, cómo quiero, si quiero, soltarmeAi, como eu quero, se eu quero, me soltar

Ay, está por nacer alguien que me digaAi, tá pra nascer alguém pra me dizer
Lo que debo o no debo hacerO que que é eu devo ou não devo fazer
No acepto que me manden, noEu não aceito que me mandem, não
No acepto tantas reglas, noEu não aceito tanta regra, não
Pisa despacio en mi patioPise devagar no meu quintal
Que mi patio ya tiene otro dueñoQue meu quintal já tem um outro dono
Y toda esta cosa me quita el sueñoE essa coisa toda tira o sono
Quiero un patio solo para míQuero um quintal todo pra mim

Yo quiero síEu quero sim
Es que quiero un patio solo para míÉ que eu quero um quintal todo pra mim
Yo quiero síEu quero sim
Es que quiero un patio solo para míÉ que eu quero um quintal todo pra mim
Yo quiero síEu quero sim
Es que quiero un patio solo para míÉ que eu quero um quintal todo pra mim