Poeira de Estrelas

Polvo de Estrellas

Poeira de Estrelas

Si somosSe somos
Polvo de estrellasPoeira de estrelas
Benditas sean las explosionesBenditas sejam as explosões
De rocas, gases y aceroDe rochas, gases e aço
En el vacío del espacioNo vazio do espaço
En expansiónEm expansão

La sagrada experiencia de fusionarseA sacra experiência de se fundir
En otras formas y resistirEm outras formas e resistir

Si somosSe somos
Polvo de estrellasPoeira de estrelas
Antiguos cometas y nuevos volcanesAntigos cometas e novos vulcões
Si somos materia y almaSe somos matéria e alma
La sabia calmaA sábia calma
De las erupcionesDas erupções

Ah, mi mirada desmedidaAh, meu olhar desmedido
Distante y perdidaDistante e perdido
Atada sin nudoAmarrado sem nó
Todo el misterio de la vidaTodo o mistério da vida
Ya fue definido en volver a ser polvoJá foi definido em voltar a ser pó