Dance With Me

Danse Avec Moi

Dance With Me

J'ai vu un coucher de soleil dans le ciel de l'ouestI have seen a sunset in the western sky
Rien n'égale l'éclat de tes yeuxAin't nothin' like the brightness in your eyes
Et j'ai vu la lune se refléter dans la merAnd I have seen the moon reflecting in the sea
Mais ça ne se compare pas à la façon dont tu brilles pour moiBut that don't compare to how you shine on me

Après tout ce que j'ai vu, je préfère voir ton sourireAfter everything I've seen, I rather see you smile
Car tout ce que je veux vraiment, c'est te tenir un momentCause all I really want is just to hold you for a while
Et être ton hommeAnd be your man

Alors, danseras-tu avec moi ?So will you dance with me?
Je te guideraiI will lead you
Je donnerai chaque instant que j'aiGive every moment that I have
Juste pour être près de toiJust to be near you
Et quand la chanson se termineAnd when the song ends
Et que tout le monde s'en vaAnd everyone else leaves
Danseras-tu une fois de plus avec moi ?Will you dance one more with me?

Quand mes mains sont lourdesWhen my hands are heavy
Et que tes mots sont lentsAnd your words are slow
Embrasse mes lèvres et dis-moi que tu ne me laisseras pas partirKiss my lips and tell me you won't let me go
Et à chaque battement de cœur qu'il me resteAnd with every single heart beat I have left
Je ferai savoir que tu es mon mondeI'll make it known you are my world
Et rien de moinsAnd nothing less

Car tout ce que je veux vraiment, c'est te tenir un momentCause all I really want is just to hold you for a while
Et être ton hommeAnd be your man

Alors, danseras-tu avec moi ?So will you dance with me?
Je te guideraiI will lead you
Je donnerai chaque instant que j'aiGive every moment that I have
Juste pour être près de toiJust to be near you
Et quand la chanson se termineAnd when the song ends
Et que tout le monde s'en vaAnd everyone else leaves
Danseras-tu une fois de plus avec moi ?Will you dance one more with me?
Danseras-tu une fois de plus avec moi ?Will you dance one more with me?