Seconds Away

A Segundos de Distancia

Seconds Away

Suena la alarmaSound the alarm
El fuego ha comenzadoThe fire's been started
Los recuerdos lo han traído de vueltaMemories have brought it back
El silencio en tu cabezaThe silence in your head
Roto por la sangre derramadaBroken by the blood shed
Muchos años en el pasadoMany years in the past
Nos gusta pensar que tenemos las ideas clarasWe like to think we've got our heads on straight
Pero cuando nos quedamos dormidosBut when we fall asleep
Se descolocan por completoThey fall right back out of place

Estos pensamientos están impregnados deThese thoughts are laced with
Amargura y rencores, corrompiendo todas tus palabrasBitterness and grudges, corrupting all your words

Cubre tus ojos, no te comprometasCover your eyes, don't compromise
Con todo el caos que hayWith all the chaos going
Dentro de tu cabezaOn inside your head
No puedes sacudirlo ni olvidarlo peroYou can't shake it or forget it but
Nuestros días finales están a segundos de distanciaOur final days are seconds away
La gente dice que es como un ladrón en la nochePeople say it's like a thief in the night
La vida de todos está en juegoEverybody's life is on the line

El tiempo como testigoTime as my witness
Muestra que deberías encenderShows you should start this
El fuego en tu propio corazón primeroFire in your own heart first
Si te atrapan en una mentira con una viga en tu ojoIf caught in a lie with a plank in your eye
Los daños podrían ser mucho peoresThe damages could be much worse
Con el perdón negado a los hipócritasWith forgiveness withheld from hypocrites
Esta fachada no fue tu mejor opciónThis front was not your best
Ahora te están matando por menosNow they're killing you for less

Estos pensamientos están impregnados deThese thoughts are laced with
Amargura y rencores, corrompiendo todas tus palabrasBitterness and grudges, corrupting all your words

Cubre tus ojos, no te comprometasCover your eyes, don't compromise
Con todo el caos que hayWith all the chaos going
Dentro de tu cabezaOn inside your head
No puedes sacudirlo ni olvidarlo peroYou can't shake it or forget it but
Nuestros días finales están a segundos de distanciaOur final days are seconds away
La gente dice que es como un ladrón en la nochePeople say it's like a thief in the night
La vida de todos está en juegoEverybody's life is on the line

Si una imagen vale más que mil palabrasIf a picture's worth a thousand words
Entonces estos momentos deberían llenar páginasThen these moments should fill pages
Pero estamos luchando por decir algoBut we're struggling to say anything

Cubre tus ojos, no te comprometasCover your eyes, don't compromise
Con todo el caos que hayWith all the chaos going
Dentro de tu cabezaOn inside your head
No puedes sacudirlo ni olvidarlo peroYou can't shake it or forget it but
Nuestros días finales están a segundos de distanciaOur final days are seconds away
La gente dice que es como un ladrón en la nochePeople say it's like a thief in the night
La vida de todos está en juegoEverybody's life is on the line

Tu vida está en juegoYour life is on the line
Y ahora te matarán por menosAnd now they'll kill you for less
Porque eres un mentiroso en el mejor de los casos'Cause you're a liar at best