Phineas e Ferb (Abertura)

Phineas en Ferb (Opening)

Phineas e Ferb (Abertura)

Het zijn drie maanden vakantieSão três meses de férias
Die snel voorbijgaanQue passam depressa
Genieten is de prioriteitCurtir é a prioridade
We moeten het goed benuttenTemos que aproveitar bem
Dus laten we gaanEntão vamos nessa
Maar er moet wel iets nieuws gebeurenMas tem que rolar novidade

(Zoals bijvoorbeeld)(Como por exemplo)

Naar de ruimte gaanIr ao espaço
Vechten met een mummieLutar com uma múmia
Of de hele Eiffeltoren beklimmenOu escalar a Torre Eiffel inteira

Iets te gek ontdekkenDescobrir uma coisa maluca demais
Of een aap in de badkamer wassenOu lavar um macaco na banheira

Surfen op een tsunamiSurfar um maremoto
Mini-robots makenCriar mini robôs
Of een monster op de bank zettenOu colocar um monstro no divã

[Phineas][Phineas]
Hier is de hersensTá aqui o cérebro

Een dodô vindenAchar mais um dodô
Een continent schilderenPintar um continente
Of onze zus gek makenOu enlouquecer nossa irmã

[Candance][Candance]
PhineasPhineas

Voordat de lessen weer beginnenAntes que as aulas comecem de novo
Hebben we nog veel te doenTemos muito que fazer

[Phineas][Phineas]
Kom op, Perry!Vem, Perry!

Blijf op de hoogte, want met Phineas en Ferb kan alles gebeurenFique ligado pois com Phineas e Ferb tudo pode acontecer
Blijf op de hoogte, want met Phineas en Ferb kan alles gebeurenFique ligado pois com Phineas e Ferb tudo pode acontecer

[Candance][Candance]
Mam, Phineas en Ferb zijn de opening van de serie aan het makenManhê, Phineas e Ferb estão fazendo a abertura da série