Esquilos nas calças (Portugal)

Eichhörnchen in der Hose

Esquilos nas calças (Portugal)

Jemand, meine Leute, lasst uns jetzt alle schreien!Alguém, minha malta, vamos todos já gritar!

Ah!Ah!
Ich habe Eichhörnchen in der Hose!Tenho esquilos nas calças!

Das Mädchen hat beeindruckende Eichhörnchen in der Hose.A miúda tem uns impressionantes esquilos nas calças

Ich habe Eichhörnchen in der Hose!Tenho esquilos nas calças!

Sag mir, warum springst du so?Diz-me o porquê de saltares assim
D-U-H-S-T, du hast Eichhörnchen in der Hose.T-E-N-S, tens esquilos nas calças
Es sind keine Hühner und kein Quati.Não são galinhas nem um quati
D-U-H-S-T, du hast Eichhörnchen in der Hose.T-E-N-S, tens esquilos nas calças

Es ist das T mit dem E und dem N und dem S.É o Tê com o É e o Ene e o Sê
Tanz auch und du wirst sehen, warum.Dança também e vais ver porquê
Komm her und schau, wie ich es mache.Chega aqui e vê como é que eu faço

(Es ist das T mit dem E und dem N und dem S.(É o Tê com o É e o Ene e o Sê
Eichhörnchen, Eichhörnchen!)Esquilos, esquilos!)

Komm her und schau, wie ich es mache.Chega aqui e vê como é que eu
Es ist das T mit dem E und dem N und dem S.É o Tê com o É e o Ene e o Sê

Sag mir, hast du zu Hause Trägershirts?Diz-me se em casa tens camisolas de alças?
D-U-H-S-T, du hast Eichhörnchen in der Hose.T-E-N-S, tens esquilos nas calças
Wie soll ich wissen, ob ich falsche Scheine habe?Como vou saber se tenho notas falsas?
D-U-H-S-T, du hast Eichhörnchen in der Hose.T-E-N-S, tens esquilos nas calças
Ja, hypnotisiere mich und lass mich Walzer tanzen.Yeah, hipnotiza-me e faz-me dançar valsas
D-U-H-S-T, du hast Eichhörnchen in der Hose.T-E-N-S, tens esquilos nas calças
Ich habe zwei Tanten, die immer barfuß sind.Tenho duas tias que estão sempre descalças

Aber das kann nicht mithalten mitMas não se comparam a
Eichhörnchen in der Hose!Ter esquilos nas calças!

Komm her und schau, wie ich es mache.Chega aqui e vê como é que eu faço

(Es ist das T mit dem E und dem N und dem S.(É o Tê com o É e o Ene e o Sê
Eichhörnchen, Eichhörnchen!)Esquilos, esquilos!)

Komm her und schau, wie ich es mache.Chega aqui e vê como é que eu
Es ist das T mit dem E und dem N und dem S.É o Tê com o É e o Ene e o Sê

Ah!Ah!