Meu Amigo Ele É

Mi amigo es

Meu Amigo Ele É

En mi infancia, el mundo era extraño!
Na minha infância o mundo era estranho!
¡Hasta que vi tu cara tan estrecha!
Até que vi seu rosto tão tacanho!
¡Momo Patito!
Patinho Momo!
¡Es mi amigo!
Meu amigo ele é!

¡Y desde ese día has sido sincero!
E desde aquele dia foi sincero!
¡Estar con él es todo lo que más quiero!
Ficar com ele é tudo o que eu mais quero!
Para Patito Momo
Pois o Patinho Momo,
¡Es mi buen amigo!
Meu grande amigo ele é!

¡Tantas cosas que me enseñó y quería darme!
Tantas coisas me ensinou e quis me dar!
¡Cuando la vida arroja huevos, puedo esquivar!
Quando a vida joga ovos sei desviar!
¡Oh, oh, oh! ¡Ahora todo el mundo me señala!
Oh, oh! Agora todo mundo me aponta!
¡Pero mi patito no me decepciona!
Mas meu patinho não me desaponta!

¡Muéstrame la cara que no lo haré!
Mostrar o meu rosto não vou não!
¡Pero mi amigo todavía lo está!
Mas meu amigo ainda é!
¡Es mi amigo!
Meu amigo ele é!
¡Es mi amigo!
Meu amigo ele é!