Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.602

Massacre de Robôs

Phineas & Ferb

Letra

Masacre de Robots

Massacre de Robôs

Va a ser un golpe mecanizadoVai ser um golpe mecanizado
Con un toque de confusiónCom toque de confusão
Cuando termine, ustedes van a estar de acuerdoQuando terminar, vocês vão concordar
Que mientras más metal haya, más se rompe en el sueloQue quanto mais tem metal, mais quebra no chão
Y no me provoquen porque estoy esperando que me den la ocasiónE não me provoque pois estou esperando que me dê a ocasião

Sus chasis van a ser golpeadosOs seus chassis vão ser chutados
A la nación robot den un mensajeÀ nação robô dê um recado
Es mejor rezar y configurarseQue é melhor rezar e se configurar
Para ser autómata aniquiladoPra ser autômato aniquilado

Si piensan que nos van a vencerSe pensam que vão nos vencer
Es mejor calentar su motorÉ melhor esquentar seu motor
Porque ahora va a sucederPorque agora vai acontecer
¡Masacre de robots!Massacre de robôs!

Quién sabe ya entendióQuem sabe já entendeu
Masacre de robotsMassacre de robôs
Te desarmaré y te venderé a un desarmaderoEu vou te desmontar e te vender para um ferro velho
Lo suficiente para un trampolínMenos quanto baste para um trampolim
Porque tu madre es una batidoraPois sua mãe é uma batedeira
Y tu padre un cigüeñalE seu pai um virabrequim
¡Masacre de robots!Massacre de robôs!

Te destrozaré, romperé tu engranajeEu te escangalhar, quebrar sua engrenagem
Luego los enviaré al reciclajeDepois mandar vocês para a reciclagem
Sé que tienen miedoEu sei que estão com medo
Del armagedón androideDo armagedon android
Es mejor que revisen su aceiteÉ bom checarem o seu óleo
Porque no es un inventoPois não é factóide

Los derrotaré y se lamentaránVou derrotar vocês e vão se lamentar
Su fusible se quemaráO seu fusível vai arrebentar
Los desactivaréEu vou desativá-los
Luego los repudiaréDepois repudiá-los
No habrá término medioNão vai ter meio-termo
Quiero diezmarlosQuero mesmo é dizimá-los

¡Masacre de robots!Massacre de robôs!
¡Ya comenzó!Já começou!
Masacre de robotsMassacre dos robôs
Te destrozaréEu vou te escangalhar
Luego te reconfiguraréDepois te reconfigurar
Para ser una cortadora de céspedPara ser um cortador de grama de jardim
Tu hermana es una nevera cuyo gas está por acabarseSua irmã é uma geladeira cujo o gás está no fim!
¡Masacre de robots!Massacre de robôs
¡El masacre de robots!O massacre de robôs!

¡Cuidado!Cuidado!

¡El masacre de robots!O massacre de robôs!

Masacre de robotsMassacre de robôs
Mejor crean, los derretiréMelhor acreditar, vou derreter vocês
Luego usaré para revestir zapatos de bebésDepois usar pra revestir sapatos de bebês
Mi misión es esaMinha missão é essa
Demolición sin prisaDemolição sem pressa
Y cuando termine, ustedes sollozarán mucho (¡masacre de robots!)E quando terminar vocês vão soluçar à beça (massacre de robôs!)

No intenten resistirNão tentem resistir
Serán desactivadosVão ser desativados
Sus discos duros serán dañadosSeus discos rígidos vão ser danificados
Y para finalizar solo falta el complementoE pra finalizar só falta o complemento
Digan adiós a la CPU saliendo de funcionamientoDê adeus a cpu saindo de funcionamento
¡Masacre de robots!Massacre de robôs!

Los destrozaréEu vou escangalhar
Romperé su engranajeQuebrar sua engrenagem
Luego los llevaré al reciclajeDepois levar vocês pra reciclagem
Sé que tienen miedoEu sei que estão com medo
Del armagedón androideDo armagedon androide
Es mejor que revisen su aceiteÉ bom checarem seu óleo
Porque no es un invento (¡masacre de robots!)Pois não é factoide (massacre de robôs!)

Los derrotaréVou derrotar vocês
Y se lamentaránE vão se lamentar
Su fusible se quemaráO seu fusível vai arrebentar
Los desactivaréEu vou desativá-los
Luego los repudiaréDepois repudiá-los
No habrá término medioNão vai ter meio-termo
Quiero diezmarlos (¡masacre de robots!)Quero mesmo é dizimá-los (massacre de robôs!)

Los destrozaréEu vou escangalhar
Romperé su engranajeQuebrar sua engrenagem
Luego los llevaré al reciclajeDepois levar vocês pra reciclagem!
¡Masacre de robots!Massacre de robôs!
Los destrozaréEu vou escangalhar
Romperé su engranajeQuebrar sua engrenagem
Luego los llevaré al reciclajeDepois levar vocês pra reciclagem!
¡Masacre de robots!Massacre de robôs!
Los destrozaréEu vou escangalhar
Romperé su engranajeQuebrar sua engrenagem
Luego los llevaré al reciclajeDepois levar vocês pra reciclagem!
¡Masacre de robots!Massacre de robôs!
Los destrozaréEu vou escangalhar
Romperé su engranajeQuebrar sua engrenagem
Luego los llevaré al reciclajeDepois levar vocês pra reciclagem!
¡Masacre de robots!Massacre de robôs!

Escrita por: Jeff "Swampy" Marsh / Dan Povenmire / Martin Olson / Jaret Ray Reddick. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julia. Subtitulado por Vitor. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Phineas & Ferb y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección