Set the Record Straight

Aclarar las cosas

Set the Record Straight

Quiero decir, es como si tu cabello hubiera sido diseñado genéticamente para atrapar a esos murciélagos gigantesI mean, it's like your hair was genetically engineered to ensnare those giant fruit bats
¿Y te gusta eso de mí?And you like that about me?

Es ciertamente interesanteIt's certainly interesting
Pero no es lo que me gusta de tiBut it's not what I like about you
¿Y entonces qué?And what then?
Bueno, déjame ponerlo en una canciónWell, let me put it on a song

A lo largo de la historia, los hombres se enamoran de las mujeresAll throughout history men fall in love with women
¿Quieres saber por qué? Bueno, empecemos desde el principioYou wanna know why, well, let's start from the beginning
He venido a aclarar las cosasI've come to set the record straight
He venido a aclarar las cosasI've come to set the record straight

Desde la propagación científica de la especieFrom scientific propagation of the species
Hasta poetas y filósofosTo poets and philosophers
Tus Baudelaires y NietzschesYour Baudelaires and Nietzsches
He venido a aclarar las cosasI've come to set the record straight
He venido a aclarar las cosasI've come to set the record straight

Pero si preguntas por detallesBut if you're asking for specifics
Esto no son jeroglíficosWell this isn't hieroglyphics
Si quieres saber sinceramenteIf you want to know sincerely
Escucha bien, te lo diré claramenteListen up, I'll tell you clearly

Lo que me gusta de ti esWhat I like about you is

EntoncesSo
¿Estabas diciendo?You were saying?
Oh, síOh, yeah

He venido a aclarar las cosasI've come to set the record straight
He venido a aclarar las cosasI've come to set the record straight
Veo que aún no lo entiendesI see you still don't get it
Pero realmente no deberías preocuparteBut you really shouldn't sweat it
Lo diré una vez más con sentimientoI'll say it one more time with feeling
Aquí está la razón por la que eres atractivaHere's the reason you're appealing

Lo que me gusta de ti es-What I like about you is-
Lo que me gusta de ti es-What I like about you is-
Lo que me gusta de ti es-What I like about you is-