Loca (Remix)

Loca (Remix)

Loca (Remix)

(1. Strophe)(1st Verse)
Ph!LLPh!LL
RemixRemix
Direkt aus BrasilienStraight from Brazil
Hör mir jetzt zuListen to me right now
Ich komme aus Brasilien und sie aus KolumbienI'm from Brazil and she's from Colombia
Tanzend wie sie, wirkt sie wie eine BombeDancin' like this she seems like a bomba
Lächelt jedes Mal, wenn sie wie eine Onça (Onça/Onça) machtSmilin' everytime she does like a onça (onça/onça)
Sie rockt und bricht im Club einShe rocks and break in the club
Macht die Dinge, die sie kann, macht ihr DingDoin' the things she knows doin' her stuff
Die Typen wie ich schauen sie ganz dizzy anThe guys like me look her so dizzy
Sie macht mich verrückt, so albern, so einfachShe let me crazy so silly so easy

(Refrain)(Chorus)
Und ich bin verrückt, aber du magst es (loca, loca, loca)And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Du magst, dass es nicht einfach ist (loca, loca, loca)You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Und ich bin verrückt, aber du magst es (loca, loca, loca)And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Ich bin verrückt, aber du magst esI'm crazy but you like it

(2. Strophe)(2st Verse)
Sie spielt die Dumme die ganze ZeitShe's playing dumb all the time
Nur um es lustig zu haltenJust to keep it fun
Um dich zu kriegen wie (ahh!)To get you on like (ahh!)
Sei vorsichtig, amigoBe careful amigo
Sie redet und läuft nur, um dich aufzuheizenShe´s talking and walking just to work you up
Und sie würde für deine Liebe sterbenAnd she´d died for your love
Aber deine Liebe gehört jetzt nur mirBut your love's only mine, now

Ich bleibe ruhigYo sigo tranquila
Wie am Strand in AnguillaLike I'm on a beach in Anguilla
Sip meine CoronaSippin' my Corona
Als wäre nichts losLike there´s nothin' goin' on
Ich lass dich nicht alleinI ain´s leaving you alone
Was für mich bestimmt istWhat is meant for me
Kein anderes Mädchen wird es nehmenNo other girl is gonna take it
Also gib ihn aufSo give him up

(Refrain)(Chorus)
Und ich bin verrückt, aber du magst es (loca, loca, loca)And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Du magst, dass es nicht einfach ist (loca, loca, loca)You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Und ich bin verrückt, aber du magst es (loca, loca, loca)And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Ich bin verrückt, aber du magst esI'm crazy but you like it

(3. Strophe)(3st Verse)
Dieses Mädchen ist so erstaunlichThat girl is so amazing
Ich kann nicht aufhören, sie anzuschauen, sie ist so leckerI can't stop to look her she's so tasty
Ihre Bewegungen sind so perfekt und ich werde nicht gestresstHer moves are so perfect and I don't get stressed
Wenn ich mit ihr bin, bin ich so besessenWhen I'm with her I'm so obsessed
Ich tue alles für sieI do everything to her
Mache sie glücklich und keinen StressMake her happy and no stress
Sie tanzt die ganze Zeit, sie mag meinen RapShe dance all the time she like my rap
Sie ist so verrückt, sie ist so locaShe's so crazy she's so loca
Loca, loca, loca, loca macht mich verrücktLoca, loca, loca, loca made me crazy
Macht mich dizzy, du bist so leckerMake me dizzy, you're so tasty
Lecker, du kannst es mir beweisen und mir schreibenTasty you can prove me and text me
Ich gehe überall hin, wo du bistI'll go to everyplace you are
Ich kann sagen, ich werde nie müdeI can say I never get tired

(Refrain)(Chorus)
Und ich bin verrückt, aber du magst es (loca, loca, loca)And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Du magst, dass es nicht einfach ist (loca, loca, loca)You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Und ich bin verrückt, aber du magst es (loca, loca, loca)And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Ich bin verrückt, aber du magst esI'm crazy but you like it

(4. Strophe)(4st Verse)
Du bist die Eine für michYou're the one for me
Und für sie nicht mehrAnd for her no more
Jetzt denkst du, sie hat allesNow you think she's got it all
Hat kein Kiki (x2)Ain´t got one kiki (x2)

Okay, sie weiß nicht, was ich tueOkay, she doesn´t know the things
Um dir zu gefallenthat I do to please you
Ich nehme dich zum Malecón auf einem kleinen WegI'll take you to the malecón por un caminito
Sie sah deine Freundin, die mit einem Gewehr nach mir suchteThey saw your girlfriend looking for me with a rifle
Weil wir Mambo tanztenCause we were dancing mambo
Was erlaubt sie nicht?What she don´t allow it?

Ich kann wirklich nichts dafürI really can't help it
Wenn ich die Dame verrückt macheIf I make the lady loca
Ich will keinen ÄrgerI don't want no trouble
Ich will nur (Ooh!)I just wanna hit the (Ooh!)

Und ich bin verrückt, aber du magst esAnd I'm crazy, but you like it
Denn so ein Mädchen wie mich'Cause a kinda girl like me
Gibt es nicht mehr auf dem MarktThey are running out of in the market

(Refrain)(Chorus)
Und ich bin verrückt, aber du magst es (loca, loca, loca)And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Du magst, dass es nicht einfach ist (loca, loca, loca)You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Und ich bin verrückt, aber du magst es (loca, loca, loca)And I'm crazy but you like it (loca, loca, loca)
Ich bin verrückt, aber du magst es (Dios Mío)I'm crazy but you like it (Dios Mío)

Dieses Mädchen ist (loca)That girl is (loca)
Dieses Mädchen ist (loca)That girl is (loca)
Dieses Mädchen ist (loca)That girl is (loca)

Pure VerrücktheitPure madness

LocaLoca
Dieses Mädchen ist (loca)That girl is (loca)
Dieses Mädchen ist (loca)That girl is (loca)

Du bist die Eine für michYou're the one for me
Und für sie nicht mehrAnd for her no more
Obwohl du denkst, sie hat allesThough you think she's got it all
Ich habe mein KikiI got my kiki

Und ich bin verrückt, aber du magst es (loca, loca, loca)And I'm crazy, but you like it (loca, loca, loca)
Du magst, dass es nicht einfach ist (loca, loca, loca)You like that it ain't easy (loca, loca, loca)
Loca, loca, loca, locaLoca, loca, loca, loca
LocaLoca