Te Manipular

Te Manipular

Te Manipular

Falsos partidos aprovechándose del puebloFalsos partidos se aproveitando do povo
Sanguijuelas de la revoluciónSanguessugas da revolução
Diciendo mentiras,Falando mentiras,
Pidiendo votos,Pedindo votos,
Prometiendo la soluciónPrometendo a solução
Quieren dominarte,Eles querem te dominar,
¡Solo quieren manipularte!Querem apenas te manipular!

(Coro)(Refrão)
Te manipularTe manipular
Quieren hacerte creerQuerem te fazer acreditar

Te exprimirán y te unirás al partidoVão te sugar e para o partido você vai entrar
Serás solo un títereMassa de manobra é o que você vai ser
Dejando que ellos siempre piensen por tiDeixando que eles pensem sempre por você
Falsos revolucionarios con ansias de poderFalsos revolucionários com ânsia de poder

(Coro)(Refrão)
Te manipularTe manipular
Quieren hacerte creerQuerem te fazer acreditar

Verás el fascismo rojoO fascismo vermelho você vai ver
No respeta a quien piensa diferenteEle não respeita quem pensa diferente
Si no estás de acuerdo, te silenciaránSe você não concordar, eles vão te calar
¡Y terminarás en el paredón!E no paredão você vai parar!

Por eso te doy un consejo, hermanoPor isso te dou um conselho, meu irmão
Si buscas la revolución, hazla túSe buscas a revolução, faça-a você
El Estado es nuestro enemigo, debemos destruirloO Estado é nosso inimigo, temos que destruí-lo
Abre los ojos, mira a tu alrededor, actúa por ti mismoAbra o olho, olhe ao seu redor, aja por si só

Falsos partidos aprovechándose del puebloFalsos partidos se aproveitando do povo
Sanguijuelas de la revoluciónSanguessugas da revolução
Diciendo mentiras, pidiendo votos, prometiendo la soluciónFalando mentiras, pedindo votos, prometendo a solução
Quieren dominarte, solo quieren manipularteEles querem te dominar, querem apenas te manipular

(Coro)(Refrão)
Te manipularTe manipular
Quieren hacerte creerQuerem te fazer acreditar

Te exprimirán y te unirás al partidoVão te sugar e para o partido você vai entrar
Serás solo un títereMassa de manobra é o que você vai ser
Dejando que ellos siempre piensen por tiDeixando que eles pensem sempre por você
Falsos revolucionarios con ansias de poderFalsos revolucionários com ânsia de poder

(Coro)(Refrão)
Te manipularTe manipular
Quieren hacerte creerQuerem te fazer acreditar

Verás el fascismo rojoO fascismo vermelho você vai ver
No respeta a quien piensa diferenteEle não respeita quem pensa diferente
Si no estás de acuerdo, te silenciaránSe você não concordar, eles vão te calar
¡Y terminarás en el paredón!E no paredão você vai parar!

Por eso te doy un consejo, hermanoPor isso te dou um conselho, meu irmão
Si buscas la revolución, hazla túSe buscas a revolução, faça-a você
El Estado es nuestro enemigo, debemos destruirloO Estado é nosso inimigo, temos que destruí-lo
Abre los ojos, mira a tu alrededor, actúa por ti mismoAbra o olho, olhe ao seu redor, aja por si só

No delegues poderes, no esperes milagrosNão delegue poderes, não espere milagres
Si quieres la revolución, no crees autoridadesSe queres a revolução, não crie autoridades
No delegues poderes, no esperes milagrosNão delegue poderes, não espere milagres
Si quieres la revolución, no crees autoridadesSe queres a revolução, não crie autoridades