Motion Sickness

Bewegungsübelkeit

Motion Sickness

Ich hasse dich für das, was du getan hastI hate you for what you did
Und ich vermisse dich wie ein kleines KindAnd I miss you like a little kid
Ich hab's jedes Mal vorgetäuscht, aber das ist in OrdnungI faked it every time but that's alright
Ich kann kaum etwas fühlenI can hardly feel anything
Ich fühle kaum etwas überhauptI hardly feel anything at all

Du hast mir fünftausend gegebenYou gave me fifteen hundred
Um deinen Hypnotherapeuten zu sehenTo see your hypnotherapist
Ich war nur einmal dort, du hast es durchgehen lassenI only went one time, you let it slide
Vor einem Jahr hatte ich es schwerFell on hard times a year ago
Hoffte, du würdest es vergessen und das hast duWas hoping you would let it go and you did

Ich habe emotionale BewegungsübelkeitI have emotional motion sickness
Kann jemand die Fenster runterkurbeln?Somebody roll the windows down
Es gibt keine Worte in der englischen SpracheThere are no words in the English language
Die ich schreien könnte, um dich zu übertönenI could scream to drown you out

Ich stehe draußen und schaue reinI'm on the outside looking through
Du wirfst Steine in deinem Zimmer herumYou're throwing rocks around your room
Und während du auf deinem Rücken im Glas blutestAnd while you're bleeding on your back in the glass
Werde ich froh sein, dass ich es geschafft habeI'll be glad that I made it out
Und traurig, dass alles so gelaufen ist, wie es liefAnd sorry that it all went down like it did

Ich habe emotionale BewegungsübelkeitI have emotional motion sickness
Kann jemand die Fenster runterkurbeln?Somebody roll the windows down
Es gibt keine Worte in der englischen SpracheThere are no words in the English language
Die ich schreien könnte, um dich zu übertönenI could scream to drown you out

Und warum singst du mit einem englischen Akzent?And why do you sing with an English accent
Ich schätze, es ist zu spät, das jetzt zu ändernI guess it's too late to change it now
Du weißt, ich werde dir das nie überlassenYou know I'm never gonna let you have it
Aber ich werde versuchen, dich zu übertönenBut I will try to drown you out

Du hast gesagt, als du mich getroffen hast, warst du gelangweiltYou said when you met me you were bored
Du hast gesagt, als du mich getroffen hast, warst du gelangweiltYou said when you met me you were bored
Und du warst in einer Band, als ich geboren wurdeAnd you you were in a band when I was born

Ich habe emotionale BewegungsübelkeitI have emotional motion sickness
Ich versuche, sauber zu bleiben und ohne zu lebenI try to stay clean and live without
Und ich möchte wissen, was passieren würdeAnd I want to know what would happen
Wenn ich mich dem Klang hingebeIf I surrender to the sound
Sich dem Klang hingebenSurrender to the sound