Waiting Room

Salle d'attente

Waiting Room

Si tu étais prof, je raterais ta classeIf you were a teacher, I would fail your class
Je recommencerais encore et encore jusqu'à ce que tu me remarquesTake it over and over till you notice me
Si tu étais une salle d'attente, je ne verrais jamais de médecinIf you were a waiting room, I would never see a doctor
Je resterais là avec ma trousse de secours et je saigneraisI would sit there with my first aid kit and bleed

Je veux être la power ballad qui te soulève et te retientI wanna be the power ballad that lifts you up and holds you down
Je veux être la chanson d'amour brisée qui nourrit ta misèreI wanna be the broken love song that feeds your misery
Et je peux souhaiter tout ce que je veux, mais ça ne nous rapprochera pasAnd I can wish all that I want, but it won't bring us together
De plus, je sais que quoi qu'il m'arrive, c'est pour le mieuxPlus I know whatever happens to me, I know it's for the better

Et quand des corps brisés sont échoués sur le rivageAnd when broken bodies are washed ashore
Qui suis-je pour demander plus, plus, plus ?Who am I to ask for more, more, more?
Mais tu respires dans ma bouche ouverteBut you're breathing in my open mouth
Tu es le flingue sur mes lèvres qui va faire sauter ma cervelleYou're the gun in my lips that will blow my brains out

Je veux te faire conduire toute la nuitI wanna make you drive all night
Juste parce que j'ai dit : Peut-être que tu devrais venirJust because I said: Maybe you should come over
Je veux te faire tomber amoureux aussi fort que la pauvre fille adolescente de mes parentsWanna make you fall in love as hard as my poor parents' teenage daughter
Elle sera la meilleure que tu aies jamais eue, si tu la laissesShe'll be the best you ever had, if you let her

Je sais que c'est pour le mieuxI know it's for the better
Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better
Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better
Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better

Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better
Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better
Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better
Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better

Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better
Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better
Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better
Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better

Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better
Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better
Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better
Je sais que c'est pour le mieuxKnow it's for the better