Mal de Capricorniana (part. Indie Space e Sadnation)

Mal de Capricorniana (part. Indie Space y Sadnation)

Mal de Capricorniana (part. Indie Space e Sadnation)

Para de fingir que me amasPara de fingir que me ama
La astucia que me guía reconoce tu tramaA malandragem que me guia reconhece tua trama
Conozco tu reputaciónEu sei da tua fama
Y mi tiempo es muy apretado para dormir en tu camaE o meu tempo é mó corrido pra dormir na tua cama

El tiempo pasa y séO tempo passa e eu sei
Que nada va a cambiarQue nada vai fazer mudar
Recuerdo las promesas que hicimosEu lembro das promessas que a gente fez
Sin saber las vueltas que da el mundoSem nem saber das voltas que o mundo dá

Así que di que me olvidaste yEntão fala que me esqueceu e
Después de ciertas copas pides volverDepois de certas doses pede pra voltar
Estoy valorándome como nunca lo hicisteEu tô me dando o valor que você nunca deu
Amor, sé caer, pero sé levantarmeAmor eu sei cair, mas sei me levantar

No sabes cuántas veces he renacidoVocê não sabe quantas vezes eu já renasci
Y ni siquiera lo mencionaréE eu nem vou falar
Estoy mejor asíEu tô melhor assim
Sin tiSem você
(Sin ti)(Sem você)

Se avanza hacia adelanteÉ pra frente que se anda
Y es hacia donde voyE é pra onde eu vou
Con la cara seriaDe cara fechada
Y el corazón partido y lleno de rencorE peito partido e cheio de rancor

Mal de capricorniana nunca traga engaños ni mentirasMal de capricorniana nunca engoli vacilo pra nenhum caô
Duelan a quien duelan, mientras no me duela a mí, todo está bien amorDoa quem doer só não doendo em mim tá tudo certo amor

Así que ni te molestes que ni siquieraEntão nem liga que eu nem vou
Te contestaréTe atender
Me miré a mí mismaOlhei pra mim
Te dejé irTe deixei ir
Para no sufrirPra não doer
Mujer de carácter nunca se rinde al amorBandida de raça nunca rende pra amor
Quiero dinero y éxito sin perder mi valorEu quero dinheiro e sucesso sem perder o meu valor

Para de fingir que me amasPara de fingir que me ama
La astucia que me guía reconoce tu tramaA malandragem que me guia reconhece tua trama
Conozco tu reputaciónEu sei da tua fama
Y mi tiempo es muy apretado paraE o meu tempo é mó corrido pra

¿Crees que es fácilCê achar que é fácil
Perdonar?Isso de perdoar?
¿Los mismos errores?Os mesmos erros?
No sirve de nada hablarNem adiantar falar

Y sé que es difícil desapegarseE eu sei que é foda se desapegar
Pero para lugares que ya no me correspondenMas pra lugares que não me cabem mais
Decido partir y no regresarEu resolvo partir e pra não voltar
Y mi tiempo es muy apretado paraE o meu tempo é mó corrido pra

¿Crees que es fácilCê achar que é fácil
Perdonar?Isso de perdoar?
¿Los mismos errores?Os mesmos erros?
No sirve de nada hablarNem adiantar falar

Y sé que es difícil desapegarseE eu sei que é foda se desapegar
Pero para lugares que ya no me correspondenMas pra lugares que não me cabem mais
Decido partir y no regresarEu resolvo partir e pra não voltar
Sé que es difícil desapegarseEu sei que é foda se desapegar

Así que ni te molestes que ni siquieraEntão nem liga que eu nem vou
Te contestaréTe atender
Me miré a mí mismaOlhei pra mim
Te dejé irTe deixei ir
Para no sufrirPra não doer
Mujer de carácter nunca se rinde al amorBandida de raça nunca rende pra amor
Quiero dinero y éxito sin perder mi valorEu quero dinheiro e sucesso sem perder o meu valor