Alone On Christmas Day

Solo el día de Navidad

Alone On Christmas Day

Cuando encuentras por alguna triste razón
When you find for some sad reason
Estás solo esta temporada de Navidad
You're alone this christmas season
Y las alegrías del hogar crecen más tenues
And the joys of home grow dimmer
Al igual que el destello lejano de un recuerdo
Just like a memory's distant glimmer
Cuando tu amor y tu te separen
When your love and you are parted
Y toda la alegría navideña partió
And all christmas cheer departed
Es triste que diga, cuando estás fuera
It's sad I say, when you're away,
Del amor en el día de Navidad
From love on christmas day

¿Por qué la tristeza (hay que seguir adelante)
Why the sadness (gotta move on)
Cuando debe haber alegría (seguir adelante)
When there should be gladness (keep moving on)
Todo lo que puedes hacer es seguir adelante
All you can do is keep moving on

El tiempo se está arreglando (tienes que seguir adelante)
Time is mending (you gotta move on)
El dolor pronto tiene su final (seguir adelante)
Pain soon has its ending (keep moving on)
Sepa en su corazón que pronto se habrá ido
Know in your heart it soon will be gone

Ya sea crucero por la carretera solitaria
Whether cruising the lonely highway
O volar millas de altura a través de algún skyway
Or jetting miles high through some skyway
Cuando hayas llegado a tu destino
When you've reached your destination
Esperando equipaje en la estación
Awaiting baggage at the station

Cuando veas a algunos saludadores felices
When you see some happy greeters
Puede hacer que tu amargo sea más dulce
It can make your bitter sweeter
Pero aún así, de verdad, es triste sentir
But still for real, it's sad to feel
Solo el día de Navidad
Alone on christmas day

¿Por qué la tristeza (hay que seguir adelante)
Why the sadness (gotta move on)
Cuando debe haber alegría (seguir adelante)
When there should be gladness (keep moving on)
Todo lo que puedes hacer es seguir adelante
All you can do is keep moving on
El tiempo se está arreglando (tienes que seguir adelante)
Time is mending (you've got to move on)
El dolor pronto tiene su final (seguir adelante)
Pain soon has its ending (keep moving on)
Sepa en su corazón que pronto se habrá ido
Know in your heart it soon will be gone