Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329

Kid On The Block

Phora

Letra

El Chico del Barrio

Kid On The Block

Ayo, solía querer ser el chico más duro del barrioAyo, I used to wanna be the toughest kid on the block
Hasta que descubrí que el chico más duro siempre termina baleadoTill I found out the toughest kid always gets shot
Solía querer hacer una fortuna empujando esa drogaI used to wanna make a mill pushin that rock
Hasta que descubrí que los grandes siempre terminan atrapadosTill I found out the big timers always got caught
Solía querer ser el veterano contando una historiaI used to wanna be the OG tellin a tale
Hasta que descubrí que solo acaban muertos o en la cárcelTil I found out they only up dead or in jail
Estaba perdido y confundido buscando a alguien para serI was Lost and confused searchin for somebody to be
Hasta que me di cuenta de que la persona que buscaba era yoTill I realized that person I was searchin for was me

Mira, en este momento estoy escribiendo rimas en este cuadernoLook, as of right now I'm writing rhymes in this notebook
Planeando formas de hacer una fortuna sin vender mi almaScheming on making ways to make a mil, without giving my soul up
Y compartirla con los que solo nos mostraron amorAnd split it with the cats that had nothing but love to show us
Con la esperanza de no tener que ver a mi hermano empaquetar esa drogaIn hopes that I never have to watch my nigga bag that coke up
Solo para ganar unos pesos y poner comida en su estómagoJust to make a buck to put some food in his belly
No me preocupo por los rumores o las tonterías que me dicenI ain't worried about the rumors or the bullshit they tell me
Porque yo y mis hermanos, sí estamos tratando de comerCause me & my niggas, yeah we tryna eat

Estamos tratando de conseguir eso, nunca dormir y nunca quedarnos quietosWe tryna get that, never sleep & never sit back
Hablar es barato, así que deja de charlarTalk is cheap so quit the chit chat
Si no tienes el flow, tienes que irteIf you ain't got the flow you gotta go
Si tú y yo suponemos, vas a necesitar mil por adelantado para que yo haga un show, hermanoIf you & I suppose, you're gonna need a thousand up front for me to rock a show nigga
Diciéndote que estoy ocupadoTellin' you I'm bout my busy
Estoy aprendiendo a perdonar toda la suciedad que todos me han hechoI'm learnin' to forgive all the dirt that everyones did me
Simplemente porque estoy tratando de aprender a amar antes de que me matenSimply cause I'm just tryna learn to love before they kill me
No hago esto por mí mismo, es por todos los que están conmigoI don't do this for myself, this for everyone that's with me
Solo quiero ser recordado cuando mi tiempo se acabeI just wanna be remembered when my time is up
No como un gánster, no como un matón, porque hermano, no soy duroNot as a G, not as a thug, cause homie I ain't tough
Solo recuérdame por todo lo que intenté decirteJust remember me for everything I tried to tell you
Porque cuando me haya ido, tendrá sentido pero no quiero decepcionarteCause when I'm gone It'll make sense but I don't wanna fail you
Así que hago mi mejor esfuerzo por tratar de mantenerme vivoSo I try my best to try & stay alive
Pero es difícil cuando los que quieren quitarte la vida saben dónde vive tu familiaBut it's hard when the cats that wanna take your life know where your family resides

Mamá me dice que me quede adentro, pero no le temo a ningún hombre excepto a DiosMama tells me stay inside, but I fear no man but god
Así que salgo todos los días y nochesSo I'm out every day & night
Aparezco en la ciudad de mi enemigo, probando mi feI show up in my enemy's city, tasting my faith
Esperando no perder mi vida, así que inclino la cabeza y rezoHoping I don't lose my life so I bow my head & I pray
Porque si llega mi hora, entonces estaba destinada a llegarCause if my time comes then it was meant to come
Pero cuando todo esté dicho y hechoBut when everything said & done
Todo lo que te pido es que no olvides el amorAll I ask of you is don't forget the love

Solía querer ser el chico más duro del barrioI used to wanna be the toughest kid on the block
Hasta que descubrí que el chico más duro siempre termina baleadoTill I found out the toughest kid always gets shot
Solía querer hacer una fortuna empujando esa drogaI used to wanna make a mill pushin that rock
Hasta que descubrí que los grandes siempre terminan atrapadosTill I found out the big timers always got caught
Solía querer ser el veterano contando una historiaI used to wanna be the OG tellin a tale
Hasta que descubrí que solo acaban muertos o en la cárcelTil I found out they only up dead or in jail
Estaba perdido y confundido buscando a alguien para serI was Lost and confused searchin for somebody to be
Hasta que me di cuenta de que la persona que buscaba era yoTill I realized that person I was searchin for was me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Phora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección