O Carpinteiro / Que Ruja o Leão

El Carpintero / Que Ruge el León

O Carpinteiro / Que Ruja o Leão

Escondeme en Ti, escondeme en TiEsconda-me em Ti, esconda-me em Ti
En las alas de Su amorNas asas do Seu amor

Cómo amo Tu nombreComo eu amo o Seu nome
Tienes el nombre más hermoso que conozcoTens o nome mais lindo que eu conheço
Cómo amo Tu nombreComo eu amo o Seu nome

¿Cuál es el sonido? ¿Cuál es el sonido?Qual é som? Qual é o som?
¿Cuando Dios desciende a la Tierra?Quando Deus desce na Terra?
¿Cuál es el sonido? ¿Cuál es el sonido?Qual é som? Qual é o som?

Y ese es el sonido, del carpintero golpeando la puertaE esse é o som, do carpinteiro batendo à porta
Del carpintero golpeando la puertaDo carpinteiro batendo à porta

Y este es mi sonidoE este é meu som
Desde adentro abro la puertaDo lado de dentro eu abro a porta
Desde adentro abro la puertaDo lado de dentro eu abro a porta

Que ruja el LeónQue ruja o Leão
Y que la tierra tiembleE que a terra estremeça
Ante la majestuosidad de JesúsDiante da majestade de Jesus

Que ruja el LeónQue ruja o Leão
Y que la tierra tiembleE que a terra estremeça
Ante la majestuosidad de JesúsDiante da majestade de Jesus

Todavía tengo hambreEu ainda tenho fome
Todavía tengo leñaEu ainda tenho lenha
Puede venir a quemarPode vir queimar
Puede quemarmePode me queimar

Nos volvemos responsablesNos tornamos responsáveis
La llama no se apagaráA chama não vai apagar
Nos volvemos responsablesNos tornamos responsáveis
La llama no se apagaráA chama não vai apagar