The Waves At Night

Die Wellen in der Nacht

The Waves At Night

Wo sind wir und wo gehen wir hinWhere are we and where do we
Und wo werden wir schließlichAnd where will we finally
Unsere Zähne gegen Strahlen und Weizen tauschenTrade our teeth for rays for wheat
Um darunter zu liegen und zu schlafenTo lay and sleep underneath

O Liebe, zu begierig zu überquerenO love too eager to cross
O Liebe, wir treffen uns und du zögerstO love we meet and you pause
O Liebe, zu begierig zu überquerenO love too eager to cross
Siehst du, was du verloren hast?You see what you've lost?

Die verrückten Straßen, erstaunlicher SchmerzThe crazy streets, amazing grief
Der Geschmack süßer AngeboteThe taste of sweet offerings
Die brennende Hitze, die nackten BestienThe blazing heat, the naked beasts
Große Barriereriffe, alles für dichGreat barrier reefs, all for thee

O Liebe, zu begierig zu überquerenO love too eager to cross
O Liebe, wir treffen uns und du zögerstO love we meet and you pause
O Liebe, zu begierig zu überquerenO love too eager to cross
Siehst du, was du verloren hast?You see what you've lost?

Die Wellen in der Nacht, so mutig und hellThe waves at night all brave and bright
Die Lichter der Tanzsäle, oh dein ganzes LebenThe dance hall lights, o all your life
Um zu liegen und zu weinen, um unsere Zähne zu tauschenTo lay and weep, to trade our teeth
Um zu zielen und Anmut und Frieden zu erreichenTo aim and achieve grace and peace