Be with the world

Estar con el mundo

Be with the world

Ahora entiendo mi llamadoNow I understand my calling
Y un nuevo mundo está amaneciendoAnd a new world is dawning
Bajo al suelo para ver la misma vistaGo down to the ground to see the same view
Vacilé por un momentoHesitated for a moment
Ambos ojos abiertosBoth of my eyes opened
Podía ver claramente las crestasI could see ridges clearly

Desearía poder tocarteI wish I could touch you
Y desearía poder conocerteAnd wish I could know you
En cualquier momento, en cualquier momento, en cualquier momento, en cualquier momentoAny time, any time, any time, any time
Quiero ver el océanoI wanna see the ocean
Con emociones sincerasWith honest emotions
Para ese fin, para ese fin, para ese finTo that end, to that end, to that end

Estar con el mundoBe with the world
Podemos estar en armoníaWe can be in harmony
Canciones y palabras nos harán asíSongs and words will make us so
Estar con el mundoBe with the world
Por siempre, eternamenteForever, eternally
No importa lo que paseNo matter what happens
¡Podemos unirnos de nuevo!We can unite again!

No importa lo que paseNo matter what happens
¡Podemos unirnos de nuevo!We can unite again!

No importa lo que paseNo matter what happens
¡Podemos unirnos de nuevo!We can unite again!

En el horizonte lejano, el sol se despiertaharukana chihei no kanata de taiyou ga mezameru
Dentro del azul y verde, la gente vive el presenteao to midori no naka ni hito wa ima wo ikite yuku

Deslizándome sobre la nieve, miraba las estrellasyuki ni yokotawatte hoshi wo nagamete ita
Era tan hermosamente tranquilokirei na hodo shizukadatta
Toda la lucha y conflicto habían pasadoarasoi mo konmei mo subete ga sugisatta
En la mañana de un día futuroakuru hi no asa no yō

El momento en que toqué la civilización y la sabiduríabunmei to eichi ni fureta shunkan
Un misterio acelerado, un misterio desconocidohayaru myakudō shiranai myakudō
Hacia la vida que florecerá a partir de ahorakorekara mebuku seimei e to
Deja un mensaje, conectatsutae nokose tsunage

Mirando fijamente durante miles de añosikusennen mo mitsume tsudzukete
Finalmente lleguéyagate tadori tsuita
Para lo que está más allá de miles de añosikusennen no sono-saki no tame
Elegí acercarmeyorisou koto eranda no

Estar con el mundoBe with the world
Podemos estar en armoníaWe can be in harmony
Canciones y palabras nos harán asíSongs and words will make us so
Estar con el mundoBe with the world
Por siempre, eternamenteForever, eternally
No importa lo que paseNo matter what happens
¡Podemos unirnos de nuevo!We can unite again!

No importa lo que paseNo matter what happens
¡Podemos unirnos de nuevo!We can unite again!

Estar con el mundoBe with the world
Podemos estar en armoníaWe can be in harmony
Canciones y palabras nos harán asíSongs and words will make us so
Estar con el mundoBe with the world
Por siempre, eternamenteForever, eternally
No importa lo que paseNo matter what happens
¡Podemos unirnos de nuevo!We can unite again!

Por siempre, estar con los mundosForever, Be with the worlds
Por siempreForever

No importa lo que paseNo matter what happens
¡Podemos unirnos de nuevo!We can unite again!