G.A.M.E.

JUEGO

G.A.M.E.

Nuestra nueva historia
Our new story
Our new story
Nuestra nueva gloria
Our new glory
Our new glory
Nuestra nueva historia
Our new story
Our new story
Nuestra nueva gloria
Our new glory
Our new glory

¿Qué hacer después?
What to do next
What to do next
¿A dónde vamos ahora?
Where we go next
Where we go next
No tengo tiempo para flojear
Don't have time to slack off
Don't have time to slack off
Estoy emocionado
I'm excited
I'm excited
(Cada momento) no te dejaré
(Every moment) not leaving you
(Every moment) not leaving you
Pero seguimos cambiando
But we keep changing
But we keep changing
Así que no nos pierdas
So don't miss us
So don't miss us
No te quedes atrás
Don't get left behind
Don't get left behind

Eres afortunado, tienes un don
You are lucky, you have a gift
You are lucky, you have a gift
(Algunas personas dicen, algunas personas dicen)
(Some people say, some people say)
(Some people say, some people say)
¿Qué sabes de mí? No, no
What do you know about me? No, no
What do you know about me? No, no
(Todo hasta ahora)
(Everything so far)
(Everything so far)
Mucho dolor, mucha fuerza
A lot of hurt, a lot of strength
A lot of hurt, a lot of strength
Mucha tristeza (lo superamos, lo superamos)
A lot of sadness (we got through them, got through them)
A lot of sadness (we got through them, got through them)
Las cosas que nos hacen quienes somos
The things that make us who we are
The things that make us who we are

(No podemos perder el juego)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Un paso adelante de los demás
One step ahead of everyone else
One step ahead of everyone else
(Los ojos brillan como una llama)
(Eyes shine like a flame)
(Eyes shine like a flame)
Que nunca se apaga (nunca)
That never goes out (never)
That never goes out (never)
(No podemos perder el juego)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Limpia la sangre, el sudor y las lágrimas
Wipe up the blood, sweat, and tears
Wipe up the blood, sweat, and tears
(Ganar una y otra vez)
(Win again and again)
(Win again and again)
Y seguir adelante
And move on
And move on
Somos el único ganador (esto es lo que somos)
We're the only winner (this is who we are)
We're the only winner (this is who we are)

Nuestra nueva historia
Our new story
Our new story
Nuestra nueva gloria
Our new glory
Our new glory
Nuestra nueva historia
Our new story
Our new story
Nuestra nueva gloria
Our new glory
Our new glory

Es solo el comienzo
It's just the beginning
It's just the beginning
Nos queda un largo camino por recorrer
We have a long way to go
We have a long way to go
(Cada momento) cree que podemos cambiar el mundo
(Every moment) believe we can change the world
(Every moment) believe we can change the world
Con nuestras canciones
With our songs
With our songs
Así que no te lo pierdas
So don't miss it
So don't miss it
No te quedes atrás
Don't get left behind
Don't get left behind
Enfrenta la realidad, es fantasía
Face reality it's fantasy
Face reality it's fantasy
(Algunas personas dicen, algunas personas dicen)
(Some people say, some people say)
(Some people say, some people say)
¿Qué sabes de mí? No, no
What do you know about me? No, no
What do you know about me? No, no
(Todo hasta ahora)
(Everything so far)
(Everything so far)
Todos los sonidos que hemos hecho, todas las melodías que hemos cantado
All the sounds we've made, all the melodies we've sung
All the sounds we've made, all the melodies we've sung
(Cada palabra, cada palabra)
(Every single word, every single word)
(Every single word, every single word)
Las cosas que nos hacen quienes somos
The things that make us who we are
The things that make us who we are

(No podemos perder el juego)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Un paso adelante de los demás
One step ahead of everyone else
One step ahead of everyone else
(Los ojos brillan como una llama)
(Eyes shine like a flame)
(Eyes shine like a flame)
Que nunca se apaga (nunca)
That never goes out (never)
That never goes out (never)
(No podemos perder el juego)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Limpia la sangre, el sudor y las lágrimas
Wipe up the blood, sweat, and tears
Wipe up the blood, sweat, and tears
(Ganar una y otra vez)
(Win again and again)
(Win again and again)
Y seguir adelante
And move on
And move on
Somos el único ganador (esto es lo que somos)
We're the only winner (this is who we are)
We're the only winner (this is who we are)

Mirar a todos los que ven, tan intensamente que no se puede ignorar
見る者すべてとらえ 無視出来ないほどに
miru mono subete torae mushi dekinai hodo ni
Quiero brillar intensamente ahora
激しく眩く輝きたい 今
hageshiku mabushiku kagakitai ima

Nuestra nueva historia
Our new story
Our new story
Nuestra nueva gloria
Our new glory
Our new glory
Nuestra nueva historia
Our new story
Our new story
Nuestra nueva gloria
Our new glory
Our new glory
Nuestra nueva historia
Our new story
Our new story
Nuestra nueva gloria
Our new glory
Our new glory
Nuestra nueva historia
Our new story
Our new story
Nuestra nueva gloria
Our new glory
Our new glory

El latido está grabado, es el ritmo desde el principio
鼓動は刻まれた 原始からのリズムだ
kodou wa kizama reta genshi kara no rizumu da
(Cada momento) hemos estado eligiendo
(Every moment) 選び続けてきた
(Every moment) erabi tsuzukete kita
Las cosas que nos hacen quienes somos
The things that make us who we are
The things that make us who we are

(No podemos perder el juego)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Un paso adelante de los demás
One step ahead of everyone else
One step ahead of everyone else
(Los ojos brillan como una llama)
(Eyes shine like a flame)
(Eyes shine like a flame)
Que nunca se apaga (nunca)
That never goes out (never)
That never goes out (never)
(No podemos perder el juego)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Limpia la sangre, el sudor y las lágrimas
Wipe up the blood, sweat, and tears
Wipe up the blood, sweat, and tears
(Ganar una y otra vez)
(Win again and again)
(Win again and again)
Y seguir adelante
And move on
And move on
Somos el único ganador (esto es lo que somos)
We're the only winner (this is who we are)
We're the only winner (this is who we are)

(No podemos perder el juego)
(We can't lose the game)
(We can't lose the game)
Un paso adelante de los demás
One step ahead of everyone else
One step ahead of everyone else
(Los ojos brillan como una llama)
(Eyes shine like a flame)
(Eyes shine like a flame)
Que nunca se apaga (nunca)
That never goes out (never)
That never goes out (never)
No podemos perder el juego (nunca, nunca, nunca perderemos)
We can't lose the game (we'll never, we'll never, we'll never lose)
We can't lose the game (we'll never, we'll never, we'll never lose)
Nadie puede alcanzarnos (ganar una y otra vez)
No one can catch up (win again and again)
No one can catch up (win again and again)
Nueva gloria, somos el único ganador (esto es lo que somos)
New glory, we're the only winner (this is who we are)
New glory, we're the only winner (this is who we are)

No podemos perder el juego
We can't lose the game
We can't lose the game
No podemos perder el juego
We can't lose the game
We can't lose the game
No podemos perder el juego
We can't lose the game
We can't lose the game
No podemos perder el juego
We can't lose the game
We can't lose the game
Somos el único ganador (esto es lo que somos)
We're the only winner (this is who we are)
We're the only winner (this is who we are)