Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 179

Luc Moi Yeu

Phuong Vy

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Luc Moi Yeu

Có trái tim mới biết yêu, mới biết vui, mới biết buồn
Biết nhớ nhung, có những khi đứng thẫn thờ hát một mình
Ngày đầu gặp nhau ôi sao lòng
Thấy nao nao những vấn vương đến nhẹ nhàng
Nhìn nhau, nghe bồi hồi thật lâu phút ban đầu

Những dấu yêu ấy thoáng qua cứ ngỡ như mới hôm nào
Có trái tim đã biết mơ, đã biết mong, đã biết chờ
Tình đầu em đến sao quá nhanh
Những nhớ thương đã quá nhanh đến không ngờ
Giờ em vui cười thật hồn nhiên phút mong chờ
http://music.yeucahat.com/song/vietnamese/30663-Luc-Moi-Yeu~Phuong-Vy.html

ĐK:
Lúc mới yêu thật vui biết bao nhiêu
Ngày tháng mới yêu đẹp ôi biết bao nhiêu em sợ
Ngày buồn lại mang tình đi mất
Nên mỗi khi mình vui phút bên nhau
Em vẫn nắm tay như lúc mới quen nhau hôm nào
Ước cho mình mãi như ban đầu
Đẹp thay tiếng yêu đầu

***
Có trái tim đã biết yêu, đã biết ghen, đã biết buồn
Vẫn ước mong những dấu yêu sẽ mãi luôn giữ trong lòng
Tình luôn giữ trong lòng

Cuando te amo

Cada corazón que sabe amar, sabe ser feliz, sabe estar triste
Sabe ser tierno, hay momentos en los que el alma canta sola
El día en que nos conocimos, oh, qué corazón
Siente un cosquilleo pero aún se mantiene suave
Nos miramos, escuchamos la pregunta por un largo primer momento

Aunque el amor pasa rápidamente como un niño cada día
Cada corazón ya sabe extrañar, ya sabe anhelar, ya sabe esperar
El amor llega tan rápido
Pero algunas cosas llegan tan rápido que no se quedan
Te veo feliz, sonriendo tan inocentemente en ese momento de espera

Coro:
Cuando te amo, qué felicidad tan grande
Los días y meses de amor, oh, cuántos recuerdos
Los días tristes llevan consigo el amor perdido
Así que cada vez que estamos felices juntos
Todavía sostienes mi mano como cuando nos conocimos aquel día
Prométeme que siempre seremos así
Reemplazando el sonido del amor

Cada corazón ya sabe amar, sabe tener celos, sabe estar triste
Aún así, el anhelo del amor siempre permanecerá en el corazón
El amor siempre permanece en el corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Phuong Vy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección