How Long

¿Cuánto Tiempo?

How Long

Aléjate de míGet away from me

¿Cuánto tiempo [ha estado pasando esto]?How long [has this been going on]
¿Cuánto tiempo?How long
Bebé 1, 2, 3Baby 1, 2, 3
¿Cuánto tiempo?How long
¿Cuánto tiempo [ha estado pasando esto, bebé]?How long [has the been going on, baby]

¿Cuál es tu problema?What's your problem
No estás recibiendo suficiente de míYou ain't getting enough from me
No estoy locaI ain't crazy
Tengo la información que necesitas verI got the 411 you see
La gente hablaPeople talking
Diciéndome que vivo en un mundo de fantasíaTelling me I'm living in a make believe
Huh, hoHuh, ho

¿Cuál es el problema?What's the matter
¿No eres lo suficientemente hombre para enfrentar la verdad?You ain't man enough to face the truth
No chismorreesDon't chit and chatter
Estás fuera de aquíYou're out the door
Se acabó para tiIts over for you
He aprendido mi lecciónI've learned my lesson
No le doy mi corazón a ningún tontoDon't give my heart to no fool
Pero solo para dejar constanciaBut just for the record

COROCHORUS
¿Cuánto tiempo?How long
¿Cuánto tiempo [ha estado pasando esto]?How long [has the been going on]
Quiero saberI wanna know
¿Cuánto tiempo [has estado haciéndome mal]?How long [you been doing me wrong]
¿Cuánto tiempo [ha estado pasando esto]?How long [has the been going on]
¿Cuánto tiempo [has estado haciéndome mal]?How long [you been doing me wrong]
OhOh
Aléjate de míGet away from me

Si piensas que me has dejado de ladoIf you're thinking that you've pulled the plug on me
Soy la que está cantando para que el mundo veaI'm the one whose singing for the world to see
Puedo elegir de una variedad de masculinidadI can pick and choose from an assortment of masculinity
Pero solo para dejar constanciaBut just for the record
¿Cuánto tiempo?How long

COROCHORUS
¿Cuánto tiempo, ohHow long, oh
¿Cuánto tiempo [ha estado pasando esto]?How long [has the been going on]
Quiero saber, hey, heyI wanna know, hey, hey
¿Cuánto tiempo [has estado haciéndome mal]?How long [you been doing me wrong]
¿Cuánto tiempo [ha estado pasando esto]?How long [has the been going on]
¿Cuánto tiempo [has estado haciéndome mal]?How long [you been doing me wrong]

Es un hecho conocidoIt's a mere known fact
No soy dulce como solía serI'm not sweet like I used to be
Finalmente aprendíI finally learned
Solo yo cambio mi historiaOnly I change my history
Y te estoy dando tus papeles de caminar, bebéAnd I'm giving you your walking papers, baby
Oh, hey, hey, heyOh, hey, hey,hey
Pero solo para dejar constanciaBut just for the record
¿Cuánto tiempo?How long

COROCHORUS
¿Cuánto tiempo, oh bebé [ha estado pasando esto]?How long, ooh baby [has the been going on]
¿Me hablarás?Will you talk to me
¿Cuánto tiempo [has estado haciéndome mal]?How long [you been doing me wrong]
¿Cuánto tiempo [ha estado pasando esto]?How long [has the been going on]
¿Cuánto tiempo hey bebé [has estado haciéndome mal]?How long hey baby [you been doing me wrong]

BaseBase
Necesito saberI need to know
BaseBase
¿Puedes decirme por qué?Can you tell me why
BaseBase

Oh cuánto tiempo, largo, hey, hey, heyOh how long, long, hey, hey, hey
¿Cuánto tiempo [ha estado pasando esto]?How long [has the been going on]
Quiero saberI wanna know
¿Cuánto tiempo [has estado haciéndome mal]?How long [you been doing me wrong]
¿Cuánto tiempo [ha estado pasando esto]?How long [has the been going on]
¿Cuánto tiempo [has estado haciéndome mal]?How long [you been doing me wrong]

COROCHORUS
¿Cuánto tiempo [ha estado pasando esto]?How long [has the been going on]
Quiero saber ahora mismoI wanna know right now
¿Cuánto tiempo [has estado haciéndome mal]?How long [you been doing me wrong]
¿Cuánto tiempo [ha estado pasando esto]?How long [has the been going on]
¿Cuánto tiempo [has estado haciéndome mal]?How long [you been doing me wrong]

COROCHORUS
¿Cuánto tiempo, bebé [ha estado pasando esto]?How long, baby [has the been going on]
¿Cuánto tiempo [has estado haciéndome mal]?How long [you been doing me wrong]
Necesito saberI need to know
¿Cuánto tiempo [ha estado pasando esto]?How long [has the been going on]
¿Cuánto tiempo [has estado haciéndome mal]?How long [you been doing me wrong]

Demasiado tarde, cariñoToo late darling
¿Puedes decirme por qué?Can you tell me why
Yo hago las reglas aquíI make the rules here
Y no puedes quedarteAnd you can't stay
Simplemente vete, niñoJust go away child
Tienes que irte ahoraYou got to go now