Traducción generada automáticamente

Riding The Tiger
Phyllis Hyman
Montando El Tigre
Riding The Tiger
OohOoh
(Grito de Tarzán)(Tarzan Yell)
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
¡Hey! ¿Quieres montar?Hey! You wanna ride?
(Ronroneos)(Purrs)
Montando el tigreRiding the tiger
Si te metes conmigo, te enamorarásMess with me, you'll fall in love
Dije que estás montando el tigreI said that you're riding the tiger
¿Eres lo suficientemente audaz? (¿Eres lo suficientemente audaz?)Are you red enough? (Are you red enough?)
¿Eres lo suficientemente audaz?Are you red enough?
Dije, no montes el tigreSaid, don't riding the tiger
Si te metes conmigo, te enamorarás, nenaMess with me, you'll fall in love, baby
Montando el tigreRiding the tiger
¿Eres lo suficientemente audaz? (¿Eres lo suficientemente audaz?)Are you red enough? (Are you red enough?)
¿Eres lo suficientemente audaz?Are you red enough?
¿Ardes en la noche?Do you burn in the night?
Ah, no te enredes conmigoAh, don't tangle with me
¿Podrías pelear?Could you put up a fight?
No tengo miedo de ser libreI'm not afraid to be free
¿Sonríes cuando muerdes?Do you grin when you bite?
Salta, y verásJump off, and you'll see
OohOoh
¿Sabes dónde has estado?Did you know where you've been?
Tengo un pedazo cada díaI got a hunk every day
¿Es un placer del pecado?Is a pleasure of sin?
Voy a hacerte mi presaGonna make you my prey
¿Puedes decir cuándo ganas?Can you tell when you win?
No dejo que nada se interponga en mi caminoI don't let nothing stand in my way
¡Ja, ja! ¡Whoo!Ha, ha! Whoo!
A veces se dice que el amor sabe tan dulceSometimes it said love it taste so sweet
Puede derribarteMay knock you off your feet
Si no soportas el calorIf you can't stand the heat
Dije que te quites de mi camino, ¡oh!I said to get off my back, oh!
Montando el tigreRiding the tiger
Si te metes conmigo, te enamorarásMess with me, you'll fall in love
Dije, no montes el tigreI said, don't riding the tiger
¿Eres lo suficientemente audaz? (¿Eres lo suficientemente audaz?)Are you red enough? (Are you red enough?)
¿Eres lo suficientemente audaz?Are you red enough?
Montando el tigreRiding the tiger
Si te metes conmigo, te enamorarás, ja, hoMess with me, you'll fall in love, ha, ho
Montando el tigreRiding the tiger
¿Eres lo suficientemente audaz? (¿Eres lo suficientemente audaz?)Are you red enough? (Are you red enough?)
¿Eres lo suficientemente audaz?Are you red enough?
¡Hey, nena, sí!Hey, babe, yeah
¿Golpeas en casa?Do you strike out a home?
Solo tenía trece añosI was only thirteen
¿Te mantienes firme?Keep you stand on your own
Hice una máquina de la junglaI made a jungle machine
¿Te dejan en paz?Can they leave you alone?
Hombre, me hicieron ReinaMan, they made me a Queen
Oh, ohOh, oh
¿Puedes arrebatar cuando estás enojado?Can you snatch when you're mad?
Puedo decir lo que hagoI can say what I do
¿Eres bueno cuando eres malo?Are you good when you're bad?
Mis emociones son verdaderasMy emotions are true
Aquí está lo mejor que has tenidoHere's the best that you had
Aguanta, y podría ser solo tú, túHold on, and it might just be you, you
¡Whoa, oh, oh!Whoa, oh, oh
A veces se dice que el amor sabe tan dulceSometimes it said love it taste so sweet
Puede derribarteMay knock you off your feet
Si no soportas el calorIf you can't stand the heat
¡Ay!Owww!
¡Quítate de mi camino, ¡whoo!Get off my back, whoo!
Montando el tigreRiding the tiger
Si te metes conmigo, te enamorarás, oh, ohMess with me, you'll fall in love, oh, oh
Montando el tigre, ¡ja!Riding the tiger, ha!
¿Eres lo suficientemente audaz? (¿Eres lo suficientemente audaz?)Are you red enough? (Are you red enough?)
¿Eres lo suficientemente audaz?Are you red enough?
Oh, montando el tigreOh, riding the tiger
Si te metes conmigo, te enamorarás, ho, hoMess with me, you'll fall in love, ho, ho
Montando el tigreRiding the tiger
¿Eres lo suficientemente audaz? (¿Eres lo suficientemente audaz?)Are you red enough? (Are you red enough?)
¿Eres lo suficientemente audaz?Are you red enough?
Dije, no montes (oh-oh-oh)I said, don't riding (oh-oh-oh)
Monta (oh-oh-oh)Ride (oh-oh-oh)
(Grito de Tarzán)(Tarzan Yell)
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Me muevo vívidamenteI move vividly
Desde las sombras de los árbolesFrom the shadows of the trees
En el bosque de la lluviaIn the forest of rain
Sentirás el miedo en mi nombreYou'll feel the fear in my name
¡Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja!Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
A veces se dice que el amor sabe tan dulceSometimes it said love it taste so sweet
Puede derribarteMay knock you off your feet
Si no soportas el calorIf you can't stand the heat
Dije que te quites de mi caminoI said to get off my back
Oh, montando el tigreOh, riding the tiger
Si te metes conmigo, te enamorarásMess with me, you'll fall in love
Dije, montando el tigreI said, riding the tiger
¿Eres lo suficientemente audaz? (¿Eres lo suficientemente audaz?)Are you red enough? (Are you red enough?)
¿Eres lo suficientemente audaz? (Oh)Are you red enough? (Oh)
Montando el tigre (oh-oh-oh-aaa, aaa)Riding the tiger (oh-oh-oh-aaa, aaa)
Si te metes conmigo, te enamorarás, yeah-ea, yeahMess with me, you'll fall in love, yeah-ea, yeah
Montando el tigre (whoa)Riding the tiger (whoa)
¿Eres lo suficientemente audaz? (¿Eres lo suficientemente audaz?)Are you red enough? (Are you red enough?)
¿Eres lo suficientemente audaz?Are you red enough?
¡Oh! (montando el tigre)Oh! (riding the tiger)
No, no montesNo, don't riding
Dije no montes con mi amoooorSaid don't riding with my lo-o-ove
Montando el tigreRiding the tiger
¿Eres, eres lo suficientemente audaz? (¿Eres lo suficientemente audaz?)Are you, are you red enough? (Are you red enough?)
Oh oh-ohOh oh-oh
Montando el tigreRiding the tiger
Dije no montes el tigreSaid don't riding the tiger



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Phyllis Hyman y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: