Move Closer

Acércate más

Move Closer

Hola, nena
Hey' baby
Ve por tu camino
You go your way
Y yo iré a la mía
And I'll go mine
Pero mientras tanto
But in the meantime

Acércate
Move closer

Cuando estamos juntos
When we're together
Tocándose el uno al otro
Touching each other
Y nuestros cuerpos
And our bodies
Haz lo que sentimos
Do what we feel

Cuando estamos bailando
When we're dancing
Suavizar y balancearse
Smooching and swaying
Canción de amor tierna
Tender love song
Reproducción suave
Softly playing

Acércate. Acércate
Move closer move closer
Mueva su cuerpo muy cerca hasta que
Move your body' real close until we
Sentimos como si estuviéramos haciendo el amor
Feel like we're making love

Acércate más
Get closer

Así que cuando digo azúcar
So when I say sugar
Y susurro Te amo Te amo Te amo
And I whisper i love vou I love you
Bueno, sé que vas a responder
Well I know you're gonna answer
en la voz más dulce sí mi sexy bebé
in the sweetest voice yeah my sexy baby
Yo también te quiero
I love you too

Hay mucho espacio para la pasión, oh no, no
There's much room for passion, oh no, no
No hay lugar para los miedos
There no room for fears
Cuando el amor fluye suavemente entre nosotros
When the love flows smoothly between us
mi querida
my dear

Oh, acércate, nena
Oh move closer baby

Ven aquí, chica
Come here girl
Déjame abrazarte
Let me hold you
Te sientes tan bien conmigo mujer
You feel so good to me woman

Acérquense. Acérquense
Move closer Let's get closer
Vamos a acercarnos Te haré el amor dulce
Let's get closer Gonna make sweet love to you
Cariño, ve a mi lado
Honey get beside me
Y déjame amarte
And let me love you
Mi bebé, bebé, bebé
My baby, baby, baby
Te amo
I love you

Así que el bebé no lo hará
So baby won't yoy
Acércate. Acércate
Move closer move closer
¿Por qué no mueves tu cuerpo muy cerca?
Why don't you move your body real close
Hasta que nos sintamos como si estuviéramos haciendo dulces, dulces
Until we feeI like we're really' making sweet, sweet,
dulce, dulce, dulce amor
sweet, sweet, sweet love
Acércate. Acércate
Move closer move closer
¿Por qué no me llevas al cielo?
So why don't you take me to heaven
Oh nena, al cielo, sí
Oh baby, to heaven, yeah
Vamos a tomarnos nuestro tiempo y hacerlo bien
Let's take our time and do it right
Irás toda la noche, sí
Be going all night, yeah
Va a ser una larga noche
It's gonna be a long night