Notre Père (feat. Shedly Abraham & Antonny Drew)

Unser Vater (feat. Shedly Abraham & Antonny Drew)

Notre Père (feat. Shedly Abraham & Antonny Drew)

Unser Vater, der du im Himmel bistNotre Père, qui es aux cieux
Geheiligt werde dein NameQue ton Nom soit sanctifié
Dein Reich kommeQue ton Règne vienne
Dein Wille gescheheQue ta volonté soit faite

Auf Erden wie im HimmelSur la terre comme au ciel
Gib uns heute unser tägliches BrotDonne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour

Vergib uns unsere SchuldPardonne-nous nos offenses
Wie auch wir vergeben unseren SchuldigernComme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés

(Vater, Vater) Geheiligt werde dein Name, verherrlicht werde dein Name(Papa, papa) Que ton nom soit sanctifié, que ton nom soit glorifié
(Vater, Vater) Erhöht werde dein Name, gerechtfertigt werde dein Name(Papa, papa) Que ton nom soit magnifié, que ton nom soit justifié

Halleluja, Ehre sei seinem NamenAlleluia, gloire à son nom
Halleluja, Ehre dem heiligen GeistAlleluia, gloire aux saints esprit

(Vater, Vater) Geheiligt werde dein Name, verherrlicht werde dein Name(Papa, papa) Que ton nom soit sanctifié, que ton nom soit glorifié
(Vater, Vater) Erhöht werde dein Name, gerechtfertigt werde dein Name(Papa, papa) Que ton nom soit magnifié, que ton nom soit justifié

Jeden Tag bist du es, der mir gibtChak joum leve se ou ki banm
Gib mir Kraft, damit ich weitermachen kannBan mwen fos poum ka kontinue
Ich möchte dir auf dem Weg folgen, bitte führe michMwen vle suiv ou sou chimin an tanpri gide mwen

Geheiligt werde dein Name, verherrlicht werde dein NameQue ton nom soit sanctifié, que ton nom soit glorifié
Erhöht werde dein Name, gerechtfertigt werde dein NameQue ton nom soit magnifié, que ton nom soit justifié

Unser Vater ist groß, unser Vater ist schönNotre père est grand, notre père est beau
Seine Liebe ist unbeschreiblich, seine Liebe ist unglaublichSon amour est ineffable, son amour est incroyable
Unser Vater ist groß, unser Vater ist schönNotre père est grand, notre père est beau
Seine Liebe ist unendlich, seine Liebe ist wunderbarSon amour est infini, son amour est merveilleux

Geheiligt werde dein Name, verherrlicht werde dein NameQue ton nom soit sanctifié, que ton nom soit glorifié
Erhöht werde dein Name, gerechtfertigt werde dein NameQue ton nom soit magnifié, que ton nom soit justifié

Unser Vater ist groß, unser Vater ist schönNotre père est grand, notre père est beau
Seine Liebe ist unbeschreiblich, seine Liebe ist unglaublichSon amour est ineffable, son amour est incroyable
Unser Vater ist groß, unser Vater ist schönNotre père est grand, notre père est beau
Seine Liebe ist unendlich, seine Liebe ist wunderbarSon amour est infini, son amour est merveilleux

Jeden Tag bist du es, der mir gibtChak joum leve se ou ki banm
Gib mir Kraft, damit ich weitermachen kannBan mwen fos poum ka kontinue
Ich möchte dir auf dem Weg folgen, bitte führe michMwen vle suiv ou sou chimin an tanpri gide mwen