The Southern Cross

O Cruzeiro do Sul

The Southern Cross

A cruz do sul conhece meu caminho, ela é minha guiaThe southern cross knows my way, she's my guide
Até que cheguei como uma borboleta no battelfieldUntil I arrived like a butterfly in the battelfield
Eu posso ver e posso sentir a dor dos meus amigosI can see and I can feel the pain of my friends
Quando o sangue desliza, o aço sob o luar brilhaWhen the blood slides, the steel under the moonlight shines

Os demônios são, eles estão vindo para me levarThe demons are, they're coming to take me
Eu não posso escapar, a mão da desgraça está subindoI cannot escape, the hand of doom is rising
Mas quando eles vierem, minha raiva fará com que eles se dispersemBut when they'll come my anger will make them scatter
Minha fúria é sua, meu corpo é seu, mas não minha alma!My fury is your, my body is your, but not my soul!

Quando meu momento chegar você cairá do seu tronoWhen my moment will come you will fall from your throne
Seu sangue vai cobrir minha espada, (vai) fluir de seus olhosYour blood will cover my sword, (it'll) flow down from your eyes
A lua se erguerá novamente, sua alma será minha!The moon will rise again, your soul will be mine!

Caindo as colinas a vingança vem e mata!Fallin' down the hills the revenge comes and kills!
Como um espelho na lua, a faca da morte vai te amarLike a mirror down the moon, the knife of death will loving you