In Fringes

En los Márgenes

In Fringes

TiempoTime
Une todas las cosasBridges all things
Siente el Sol cayendo eternamenteFeel the Sun forever falling
GraciaGrace
Como el amanecer que llegaLike the coming dawn
El hechizo bajo el que estás se detieneThe spell you’re under halts
La nocheThe night

AllíThere
Desde la marea carmesíFrom the crimson tide
Los vientos han llegadoWinds have come
A través de aguas hacia el oesteThrough westward waters
ExtrañoStrange
Cómo pasan los añosHow the years go by
Y aún las olas han capturado tus ojosAnd still the waves have seized your eyes

Irreversible la oleadaIrreversible the surge
Observa los paralelos de la tierra cruzarSee the parallels of the earth cross

Los silencios son el signo de despedidaSilences are the farewell sign
Pero el tiempo es un ríoBut time is a river
Que avanza hacia las fronterasIt rages on towards the borderlines
Que formaIt forms

Lo que forma es un ideal brillanteWhat it forms is a glaring ideal
Una montaña nostálgicaA wistful mountain
De carbón y cenizasOf coal and ashes

Invita al espírituIt invites the spirit
A vagar más allá de las luces de la ciudadTo roam beyond the city lights
A escalar esa cumbreTo scale that summit
Y contemplar el abismoAnd gaze at the abyss

Aunque el anochecer todavíaThough nightfall still
Lleve la mancha de los miedos comunesBears the stain of common fears
El sendero iluminado por la luna se despliega en cada pasoThe moonlit path unfolds in every step

Y como la oscuridadAnd like the darkness
El alma también será arrebatadaThe soul too shall ravish
Cuando la esperanza triunfe sobre la gravedadWhen hope triumphs gravity

Los silencios son el signo de despedidaSilences are the farewell sign
Pero el tiempo es un ríoBut time is a river
Que avanza hacia las fronteras que formaIt rages on towards the borderlines it forms

Un lienzo para llevar la luz finalA canvas to bear the final light
A cualquier batallaTo whichever battle
Que se libra a lo largo de la tierra natal de la que nos separamosThat wages on across the motherland we part

Si solo en mi menteIf only in my mind