Creatures of Habit

Criaturas de Costumbre

Creatures of Habit

Siempre es esa vez, lo peor fue mucho más grande que lo mejorIt's always that one time, the worse was so much bigger than the better
Mentes ociosas desperdiciadas en agua corriente que no fluye, solo caeIdle minds wasted on running water that won't flow, just fall.
Una paz mental eliminada, solo aceptamos las cosas que creemos merecerA peace of mind removed, we accept only the things we think we deserve
La lucha de dos cabezas contra nosotros mismos por comidaThe two headed fighting ourselves for food
En la parte trasera de las gargantas de los pececillos, buscando longitudIn the back of the minnows throats, searching for length
Ácaros, cosas miserables, teléfonos que funcionan de una sola maneraChiggers, wretched things, phones that work one way,
Ácaros, cosas miserables, todo de frente, nada de atrásChiggers, wretched things, all front, no back,
Sigue ardiendo, sigue cruzado, sigue recto, lucha más fuerteStay burning, stay crossed, stay straight, fight harder
No soy un santo, pero por favor, si sabes hablarI'm no saint, but please, if you know speak
No puedo salir, solo entrarCant get out, only in
¿Cómo puedo enseñar?How can I teach?
Veo sus ojos temerosos, manteniendo todo ciego y oscuroI see his eyes afraid, keeping everything blind and dark
Pero de alguna manera aún puede verme leerBut somehow he can still watch me read
Olvida los aciertos, recuerda los erroresForget the hits, remember the misses
Lenguas calladas, el tiempo pasa, manteniendo los oídos atentos a lo negativoTongues held, time passing, keeping ears for the negative
Me enamoré de un hoyuelo pero no de toda la caraI fell in love with a dimple but not the whole face
Si mejoramos con la edad, ¿por qué vivir ahora?If we get better with age, why live now?
¿Y si solo pudiéramos pensar en voz alta?What if we could only think out loud