Cripples Can't Shiver

Los inválidos no pueden temblar

Cripples Can't Shiver

Estoy pareciéndome más a ti cada día, viejoI'm looking more like you everyday old man,
De todas formas, siento dolores fantasma del fuego que dejaste caer en tus piernasin every way I'm feeling phantom pains from the fire you've dropped on your legs
Guardo mis miradas de ánimo para mi tiempo en ese asientoI'm storing my uplifting-look backs for my time in that seat
solo en tu mundo, solo en tu mundo a solo un muro de distancia, enojado con las etapas del díaalone in your world, alone in your world just a wall away, angry at the stages of the day
Tu habla se ha vuelto lenta y has perdido mucho pesoYour speech has gotten slow and you've lost so much weight
Las rodillas de la familia se han debilitadoThe family knees have gotten weak
La piel de la familia se ha vuelto lánguidaThe family skin has gotten languid
Si pones tus encías, y yo dejo que las mías retrocedan, si mantienes tu orgullo seré tus ojosIf you put your gums in, and I let mine recede, if you keep your pride I'll be your eyes
Guardaré mi temperamento, guardaré mi furia para el calor en tus manos porque los inválidos no pueden temblarI'll save my temper, save my rage for the hot on your hands because cripples can't shiver
6 horas 6 horas 6 horas6 hours 6 hours 6 hours
De decir que nuestros cuerpos merecen más,Of telling fields our health deserves more,
Por favor, no desaparezcas con la habitación, por favor, no renuncies a salirPlease don't disappear with the room, please don't give up on going out
Pasando tiempo en un vestíbulo dividido eligiendo arriba o abajoSpending time at a split foyer choosing up or down
He esperado, él nunca vino, asumo que la vida es justaI've waited, he never came, I'm assuming life fair
El moho promete que estas sábanas permanezcan húmedas para que mis pulmones no durenThe mold promises these sheets stay damp so my lungs wont last
Pero juro que al menos rompería los dedos de la mano que te hizo estoBut I swear I'd at least break the fingers of the hand that dealt this to you