895

895

895

La repetición de ida y vuelta, no es nada nuevo
The back and forth repeat, it's nothing new,
No soy quien quiero ser para ti
I'm not who I want to be for you,
Ojos ansiosos tienen una forma divertida de brillar
Eager eyes got a funny way of shinning through,
Justo antes del aburrimiento y dices
Just before the bore and you say,
El puente parece que está hecho con k's
"The bridge looks like it's made with k's,"
Por mi nombre
For my name

Con la forma de tus venas derecha
Shaped just like your right hand veins,
Más pálido que las pilas de sal en la lluvia
Paler than the salt stacks in the rain,
Chispas de azufre quemadas esta noche
Burnt sulfur sparks tonight,
Ese cartel del club de oro se ilumina a la derecha
That gold club sign lights up just right,
Se cubre con la hiedra en el verano
It gets covered by the ivy in the summertime,
Me pongo fuerte y corro por
I turn sharp and I race by

Todos nos apresuramos, siempre se queda
We all rush, it always stays,
Tan sereno, y no puedo cambiar
So serene, and I can't change,
Sabes que esa es mi manera y tus ojos dicen
You know that's just my way and your eyes say,
Entra, calienta esas manos
"Come inside, warm those hands,"
Bueno, ¿qué puedo decir con tan poco tiempo?
Well, what can I say with so little time?
Todavía honesto, una cara amable, es apropiado, un desperdicio
Still honest, a kind face, it's fitting, such a waste

Esa sonrisa de «buenas noches
That "good night" kind of smile,
Se desvaneció con mi tiempo
It faded with my time,
Me estoy acercando a quien quiero ser para ti
I'm getting close to who I want to be for you,
Me estoy acercando, estoy corriendo a casa
I'm getting close, I'm racing home,
Voy a conseguir ese sonajero de la caja torácica
I'm getting that ribcage rattle

Me estoy acercando, estoy corriendo a casa
I'm getting close, I'm racing home,
Estoy «ahogándome en sentirme bien
I'm "choking on feel good,"
Me estoy acercando, estoy corriendo a casa
I'm getting close, I'm racing home,
La repetición de ida y vuelta
The back and forth repeat,
Me estoy acercando, estoy corriendo a casa
I'm getting close, I'm racing home