Forever Sound

Sonido Eterno

Forever Sound

Sonido eternoForever sound
Silbido alrededor del ringWhistle around the ring
Humedad en el labioWetness on the lip
Como un fantasma llorandoLike phantom weeping

¿Los químicos nos dieron tiempo para contar, verdad?Chemicals gave us time to tell, right?
Este pequeño arroyoThis little creek
Tan estéril y sombrío y oscuroSo barren and bleak and dark
Curvando en la curvaWinding at the bend
Es casi el paraísoIt’s almost heaven

Todo es salvaje, todo es maravilloso, ¿verdad?All is wild, all is wonderful, right?
Y las líneas estatalesAnd state lines
Sin nada que mostrar, tan largas y lentasWith nothing to show, so long and slow
Permanecen justo fuera de alcance, solo llévanos a casaStay just out of reach, just take us home
Sonido eternoForever sound

Silbido alrededor del ringWhistle around the ring
Humedad en el labioWetness on the lip
Y el borde del vaso canta como la voz de quienAnd the glass rim sings like the voice of who
Nunca conoceremosWe’ll never meet

Y nuestro paraíso se extravióAnd our heaven went astray
Ahogado como el índigoDrowned out like indigo
Eres vino amargo sin saborYou’re bitter wine that’s tasteless
Nunca llegaste con el tiempoNever came along with time
Y las líneas estatalesAnd state lines

Sin nada que mostrar, tan largas y lentasWith nothing to show, so long and slow
Permanecen justo fuera de alcance, solo llévanos a casaStay just out of reach, just take us home
Somos los mejores, bastante buenos esperandoWe’re the best, pretty good at waiting
Pero al final, cuerpos para llevarseBut in the end, bodies for the taking
Fuiste la mejor motivación violentaYou were the best violent motivation
Un valentínA valentine

Todavía pero de alguna manera temblandoStill but somehow shaking
Secretos del río Potomac flotando a lo largoPotomac river secrets flating on along
De su caminoTheir way
Perdidos pero de alguna manera quedándoseLost but somehow staying
Y las líneas estatalesAnd state lines
Sin nada que mostrar, tan largas y lentasWith nothing to show, so long and slow
Permanecen justo fuera de alcance, solo llévanos a casaStay just out of reach, just take us home
Estas sábanas como cuerpos todos solosThese bed sheets like bodies all alone
Nunca estuvieron allíNever there at all
Viejo camino solo llévanos a casaOld road just take us home