A Garrafa

La Botella

A Garrafa

No me gustan tanto los refrescosNão gosto mais tanto de refrigerantes
Necesito nuevos sabores aquíPreciso de novos sabores aqui
El tren partió hacia el horizonteO trem partiu para o horizonte
El globo voló hacia el inmenso azulO balão voou para o imenso azul

Y con ellos se fueron todas mis ideasE com eles se foram todas as minhas ideias
Y son pocos motivos los que me quedanE são poucos motivos que restaram pra mim
Me acostumbraron pronto a ellaMe acostumaram logo a ela
Y de ella no puedo escaparE e dela que não consigo fugir

Queriendo probar los sabores de todoQuerendo sentir os sabores de tudo
Y lo que tienes para darmeE aquilo que tu tens pra me dar
Bebiendo sin miedo a que todo termineBebendo sem medo de tudo acabar
Sin miedo incluso al dueño del barSem medo até do dono do bar
Queriendo probar los sabores de todoQuerendo sentir os sabores de tudo
Y lo que tienes para darmeE aquilo que tu tens pra me dar
Bebiendo sin miedo a que todo termineBebendo sem medo de tudo acabar
Sin miedo a que esta botella se vacíeSem medo dessa garrafa esvaziar

No me gustan tanto los refrescosNão gosto mais tanto de refrigerante
Necesito nuevos sabores aquíPreciso de novos sabores aqui
El tren partió hacia el horizonteO trem partiu para o horizonte
El globo voló hacia el inmenso azulO balão voou para o imenso azul

Y con ellos se fueron todas mis ideasE com eles se foram todas as minhas ideias
Y son pocos motivos los que me quedanE são poucos motivos que restaram pra mim
Me acostumbraron pronto a ellaMe acostumaram logo a ela
Y de ella no puedo escaparE e dela que não consigo fugir

Queriendo probar los sabores de todoQuerendo sentir os sabores de tudo
Y lo que tienes para darmeE aquilo que tu tens pra me dar
Bebiendo sin miedo a que todo termineBebendo sem medo de tudo acabar
Sin miedo incluso al dueño del barSem medo até do dono do bar
Queriendo probar los sabores de todoQuerendo sentir os sabores de tudo
Y lo que tienes para darmeE aquilo que tu tens pra me dar
Bebiendo sin miedo a que todo termineBebendo sem medo de tudo acabar
Sin miedo a que esta botella se vacíeSem medo dessa garrafa esvaziar

Probando, y sabiendo que incluso estando solaProvando, e sabendo que mesmo sozinha
La botella sigue vaciándoseA garrafa continua a esvaziar
Y el tiempo, que pasaE o tempo, que passa
Nadie sabe con certeza cuándo terminaráNinguem sabe ao certo quando vai terminar

Mis sueños, tomados en un sorboMeus sonhos, tomados em um gole
Olvidados en una borracheraEsquecidos num porre
De eso que llaman vidaDisso que chamam de vida
Y el dolor, y la angustia que sientoE a dor, e a angústia que sinto
Por todo aquello que no puedo cambiarPor tudo aquilo que não posso mudar

Queriendo probar los sabores de todoQuerendo sentir os sabores de tudo
Y lo que tienes para darmeE aquilo que tu tens pra me dar
Bebiendo sin miedo a que todo termineBebendo sem medo de tudo acabar
Sin miedo incluso al dueño del barSem medo até do dono do bar
Queriendo probar los sabores de todoQuerendo sentir os sabores de tudo
Y lo que tienes para darmeE aquilo que tu tens pra me dar
Bebiendo sin miedo a que todo termineBebendo sem medo de tudo acabar
Sin miedo a que esta botella se vacíeSem medo dessa garrafa esvaziar