Cores ao Vento

Colores al Viento

Cores ao Vento

Los colores de tu uniforme no salvaron tu vidaAs cores do seu uniforme não salvaram sua vida
Enrollado en una bandera, regresóE enrolado em uma bandeira ele voltou
Tu madre tratando de soportarSua mãe tentando suportar
Recordando solo, viviendo solo sabiendoLembrando apenas, vivendo apenas sabendo
Que nada cambiará, lo que me quitaronQue nada irá mudar, o que me tiraram
Nunca más tendrás regresos que se fueron sin motivo algunoNunca mais terá vindas que foram sem motivo algum
Y que eso puede ser la explicaciónE que isso pode ser a explicação
Y que nunca sabrán la verdadera razónE que nunca saberão a verdadeira razão

Así siempre fueAssim sempre foi
Así siempre seráAssim sempre será
Mirando las luces en el cieloOlhando para as luzes no céu
Recordando la sangre en el sueloLembrando do sangue no chão

Así siempre fueAssim sempre foi
Así siempre seráAssim sempre será
Mirando las luces en el cieloOlhando para as luzes no céu
Recordando la sangre en el sueloLembrando do sangue no chão

Manchando, esos bosques tan verdesManchando, aquelas matas tão verdes
Y el sol, brillando y quemando los montesE o sol, brilhando e queimando os montes
Tan llenos de oro amarilloTão cheios de ouro amarelo
Que tanto queremos, borrando coloresQue tanto queremos, borrando cores
Derramando su sangre en vanoDerramando o seu sangue em vão
Colores en un paño llevados por un viento sin direcciónCores num pano levadas por um vento sem direção
Y las palomas blancas que ya volaronE as pombas brancas que já voaram
Ellas siempre regresan como palomas en el sueloElas sempre voltam como pombas no chão

Así siempre fueAssim sempre foi
Así siempre seráAssim sempre será
Mirando las luces en el cieloOlhando para as luzes no céu
Recordando la sangre en el sueloLembrando do sangue no chão

Así siempre fueAssim sempre foi
Así siempre seráAssim sempre será
Mirando las luces en el cieloOlhando para as luzes no céu
Recordando la sangre en el sueloLembrando do sangue no chão

Pero esa madre sabíaMas aquela mãe sabia
Que un profeta que nada preveíaQue um profeta que nada previa
Era el único que tenía razónEra o único que tinha razão
Cuando dijo que nada cambiaríaQuando disse que nada mudaria
Porque esta historia nunca tendrá finPorque essa história nunca terá fim
Pero alguien le dijo que la esperanza tampocoMas alguém disse a ela que a esperança também não
Solo que todos los días después de despertarSó que todos os dias depois de acordar
Ya no había más sueños para recordarNão haviam mais sonhos para lembrar

Así siempre fueAssim sempre foi
Así siempre seráAssim sempre será
Mirando las luces en el cieloOlhando para as luzes no céu
Recordando la sangre en el sueloLembrando do sangue no chão

Así siempre fueAssim sempre foi
Así siempre seráAssim sempre será
Mirando las luces en el cieloOlhando para as luzes no céu
Recordando la sangre en el sueloLembrando do sangue no chão