Grande Amigo

Gran Amigo

Grande Amigo

Encontré un gran amigo, Jesús el SalvadorAchei um grande amigo, Jesus o Salvador
Que con amor me guarda cada díaQue com amor me guarda cada dia
Fiel es su cuidado; constante su amorFiel é seu cuidado; constante o seu amor
Y sin límite su simpatíaE sem limite a sua simpatia

Y lo más notable es que por mí murióE ainda o mais notável é que por mim morreu
Y todos mis pecados expióE meus pecados todos expiou
Así me regocijo en las bendiciones que me dioAssim me regozijo nas bênçãos que me deu
Sí, sé que Jesucristo me salvóSim, sei que Jesus Cristo me salvou

Jesús es mi amigo, Mi guía, mi SeñorJesus é meu amigo, Meu guia, meu Senhor
Mi protector, sin otro igualMeu protetor, sem outro haver igual
Por mí sufrió la muerte; por mí, un pecadorPor mim sofreu a morte; por mim, um pecador
Y ahora, vivo, me guarda del malE agora, vivo, guarda-me do mal

Por este gran amigo deseo vivir aquíPor este grande amigo desejo aqui viver
Con Él tener constante comuniónCom Ele ter constante comunhão
Servirlo fielmente, y así darle placerServi-lo fielmente, e assim lhe dar prazer
Permaneciendo siempre sujeto a ÉlFicando sempre a Ele em sujeição

En sus caminos santos, espero seguir aquíNos seus caminhos santos, espero aqui seguir
Y demostrar su amor a todosE seu amor a todos demonstrar
Porque Él vino a redimirme del pecadoPorque Ele do pecado me veio redimir
Y por amor murió en mi lugarE por amor morreu em meu lugar

Jesús es mi amigo, Mi guía, mi SeñorJesus é meu amigo, Meu guia, meu Senhor
Mi protector, sin otro igualMeu protetor, sem outro haver igual
Por mí sufrió la muerte; por mí, un pecadorPor mim sofreu a morte; por mim, um pecador
Y ahora, vivo, me guarda del malE agora, vivo, guarda-me do mal

¡Ningún amigo es igual a Cristo! No, ninguno, no ningunoNenhum amigo há igual a Cristo! Não, nenhum, não nenhum
No hay otro que salve mi almaOutro não há que minha alma salve
No ninguno, no ningunoNão nenhum, não nenhum

Cristo conoce nuestras luchas, nos guiará hasta el finalCristo sabe das nossas lutas, guiará até o fim chegar
Ningún amigo es igual a Cristo, no ninguno, no ningunoNenhum amigo há igual a Cristo, não nenhum, não nenhum

Ningún amigo es tan noble y santoNenhum amigo há tão nobre e santo
No ninguno, no ningunoNão nenhum, não nenhum
Tampoco hay tan humilde y mansoTambém não há tão humilde e manso
No ninguno, no ningunoNão nenhum, não nenhum

Cristo conoce nuestras luchas, nos guiará hasta el finalCristo sabe das nossas lutas, guiará até o fim chegar
Ningún amigo es igual a Cristo, no ninguno, no ningunoNenhum amigo há igual a Cristo, não nenhum, não nenhum
No ninguno, no ninguno; no ninguno, no ningunoNão nenhum, não nenhum; não nenhum, não nenhum