Entre Rejas

Hinter Gittern

Entre Rejas

Hinter Gittern und fern von seinen Leuten, sitzt der GefangeneEntre rejas y alejado de su gente, el preso está
Mit einem Bleistift und einem Stück PapierCon un lapiz y un pedazo de papel
Schreibt er seiner Mutter, dass sie traurig istEscribiéndole a su madre que está triste
Dass er sich beklagt und sich verflucht, weil er sie zum Weinen gebracht hatQue lamenta y se maldice por haberla echo llorar

Seit Monaten erhält er keine Briefe mehr von MamaHace meses que ya no recibe cartas de mamà
Mit einem Kreuz in der Hand, sitzt der GefangeneCon una cruz en la mano, el preso está
In seiner Zelle ist die Antwort angekommenA su celda le ha llegado la respuesta
Dass seine Mutter bereits tot ist, dass sie an Einsamkeit gestorben istQue su madre ya esta muerta, que murió de soledad

Und hinter GitternY entre rejas
Wurde ihm klar, dass er verloren hatSe dio cuenta que perdió
Was er am meisten liebteLo que más quería
Und ihm der Mut fehltY le hace falta valor
Um sein Leben weiterzuführenPara seguir su vida
Und hinter GitternY entre rejas
Wurde ihm klar, dass er heuteSe dio cuenta que hoy esta
Verurteilt und allein istCondenado y solo
Ohne Freunde, ohne Verwandte, ohne MamaSin amigos, sin parientes, sin mamà

Seit Monaten erhält er keine Briefe mehr von MamaHace meses que ya no recibe cartas de mamà
Mit einem Kreuz in der Hand, sitzt der GefangeneCon una cruz en la mano, el preso está
In seiner Zelle ist die Antwort angekommenA su celda le ha llegado la respuesta
Dass seine Mutter bereits tot ist, dass sie an Einsamkeit gestorben istQue su madre ya esta muerta, que murió de soledad

Und hinter GitternY entre rejas
Wurde ihm klar, dass er verloren hatSe dio cuenta que perdió
Was er am meisten liebteLo que más quería
Und ihm der Mut fehltY le hace falta valor
Um sein Leben weiterzuführenPara seguir su vida
Und hinter GitternY entre rejas
Wurde ihm klar, dass er heuteSe dio cuenta que hoy esta
Verurteilt und allein istCondenado y solo
Ohne Freunde, ohne Verwandte, ohne MamaSin amigos, sin parientes, sin mamà