Desde Aquí

Desde Aquí

Desde Aquí

Llegó un punto en que ya no pude másChegou um ponto em que não deu mais
Incluso pensé en quedarme si el aire estuviera un poco mejorAté pensei em ficar se o ar estivesse pouca coisa melhor
O si el agua aún fuera potableOu se a água ainda fosse potável

Tomé la nave espacial para partirPeguei a astronave pra partir
Sabemos cuál es el combustibleO combustível sabemos qual é
Para viajar más rápido que la luzPra viajar mais rápido que a luz
Y encontrar mi lugar en la Vía Lácteae encontrar o meu lugar na Via Láctea

Lo que quería era quedarme para ver a mis amigosQueria era ficar pra ver os meus amigos
Pero a quién le importa eso hoy en día?Mas quem se importa com isso hoje em dia?
Quería despedirme en vivo por última vezQueria dar um ultimo adeus ao vivo
Sin dispositivos electrónicos ni nada por el estiloSem dispositivo eletrônico ou coisa do tipo
Como en los buenos y viejos tiemposComo nos bons e velhos tempos

¡Ahí va la Tierra!Lá se vai a Terra!
El planeta más joven y grisO mais novo planeta cinza
¿Quién sabe si en el anillo exterior encontraré mi nuevo hogar?Quem sabe pelo anel exterior eu ache o meu novo lar?

Terminé encontrandoAcabei por encontrar
Una atmósfera limpia, agua líquida, bosques, animalesAtmosfera limpa, água líquida, florestas, animais
Y sin dinero, lo cual es mejorE nenhum dinheiro, o que é melhor
Y sin dinero, lo cual es mejorE nenhum dinheiro, o que é melhor

A partir de ahora, con mis pensamientos y aire para respirarA partir de agora com meu pensamento e ar pra respirar
Vivo solo a partir de ahoraVivo sozinho a partir de agora
¡Con mis pensamientos y aire para respirar!Com meu pensamento e ar pra respirar!