Essa Fala

Cierra la boca

Essa Fala

Cierra la boca, porque lo que dicesFecha a boca, pois sua fala
Es un engaño, es ilusiónÉ armada, é ilusão
Yo estoy en el mismo caminoEu estou na mesma estrada
Y lo que hago es por intuiciónE o que faço é na intuição

Siento pena, porque soy humanoSinto pena, pois sou humano
Cae el telón, me avergüenza esta ficciónCai o pano, me envergonha essa ficção
No soporto este arregloNão suporto esse arranjo
Se puede ver toda la maquinaciónDá para ver toda a maquinação

Cierra la bocaFecha a boca
Porque lo que dices es traiciónPois sua fala é traição
No pienses antesNão pense antes
Ni un instanteNem um instante
No tengas direcciónNão tenha direção

Sí, es una pena, intentamos, pero qué penaÉ, é pena, a gente tentou, mas, que pena
Si todo lo que te dije fue una actuaciónSe tudo o que eu falei pra você foi cena
Cierro la boca, tú cierras la puertaEu fecho a boca, você fecha a porta
Vamos a evitar problemasVamos evitar problema
Mejor es que abramosMelhor a gente abrir
A veces el mejor caminoAs vezes o melhor caminho mesmo
Es dejarte seguirÉ deixar tu seguir
Oh, ya lo dijo Péricão, mejor me voyÓ, já disse Péricão, melhor eu ir
Está bien, será mejor, soloTudo bem, vai ser melhor, só
Y el tiempo de todo, sabes lo que quedóE o tempo de tudo, sabe o que sobrou
Que albergó las peleas y las promesas de amorQue abrigou as brigas e as juras de amor
Y sinceramente, mi compañeraE sinceramente, minha parceira
Pon el caballo a andar, ¡se acabó!Bota o cavalo pra andar, cabô!
Y está todo bien, es parteE tá tudo bem, faz parte
La vida es así, tú fuiste parteA vida é essa, você fez parte
Cierro la boca, mantente lejosEu fecho a boca, fica distante
El silencio es un amuleto de gente grandeSilêncio é patuá de gente grande

Puedes hacer lo que quierasVocê pode fazer o que quiser
Pero es tanta pretensiónMas é tanta pretensão
Ni siquiera quiero ver esta farsaEu nem quero ver esse fingimento
Improvisación escrita sin emociónImproviso escrito sem emoção

Vida decorada, disimuladaVida decorada, dissimulada
Espontaneidad en nadaEspontaneidade em nada
Me quedo mudo, viendo lo absurdoFico até mudo, vendo o absurdo
Falsedad en todoFalsidade em tudo

Cierra la bocaFecha a boca
Porque lo que dices es traiciónPois sua fala é traição
No pienses antesNão pense antes
Ni un instanteNem um instante
No tengas direcciónNão tenha direção

Cierra la bocaFecha a boca
Porque lo que dices es traiciónPois sua fala marcada é traição
No pienses antesNão pense antes
Ni un instanteNem um instante
No tengas direcciónNão tenha direção