Alegre Amanecer

Joyful Dawn

Alegre Amanecer

You are great and beautiful, my landEres grande y bella tierra mía
You are the pride of my homelandEres el orgullo de mi patria
I carry your name like a stigma on my chestTú nombre llevo como estigma en mi pecho
Wherever I go, I always mention you, my HuancayoA donde voy siempre te nombro mi huancayo

I ask the sky when my soulAl cielo le pido cuando mi alma
Feels the weight of deathSienta el peso de la muerte
I turn my eyes back to contemplate you, mother earthVuelvo a mis ojos a contemplarte, tierra madre
And may your nobility go with me, up to the skyY tu nobleza vaya conmigo, hasta el cielo

We will dance for my HuancayoBailaremos por mi huancayo
We will sing for a PeruCantaremos por un perú
Huacchalla, pubrilla callpiHuacchalla, pubrilla callpi
My affection will not be lackingMi cariño no faltará

I am a proud HuancainoSoy huancaíno a mucho orgullo
Cholo, highlander with great loveCholo, serrano de gran amor
Where there is festivity, where there is beerDonde hay jarana, donde hay cerveza
There my heart staysAllí se queda mi corazón
Now!¡Ahora!

Añalla, achalla, misquilla, tuquilla, wasAñalla, achalla, misquilla, tuquilla, was