Llorando En Pachamalca

Pleurer à Pachamalca

Llorando En Pachamalca

Petit cheminTuquito de los caminos
C'est toi qui es responsable de mon destinTu solo culpas de mi destino
À trois heures du matinAlas tres de la mañana
Comme annoncé, l'heure est mauvaiseAs anunciado la mala ora

Tu sais que j'ai pleuréTu sabes que yo he llorado
À Pachamalca pour un amourEn pachamalca por un cariño
Je ne veux pas que tu en parlesNo quiero que lo menciones
Petit, petit, ma malchance.Tuco tuquito mi mala suerte.

Quand je partirai demainCuando me vaya mañana
Peut-être que ce sera sans retourTal vez ya sea sin retorno
Dans mes penséesDentro de mi pensamiento
Dis à mon amante jusqu'à la mortDile ami amada asta la muerte

Alors je veux que tu disesEntonces quiero que digas
Que ma pauvre vie est finieQue se acabado mi pobre vida
Alors je veux que tu racontesEntonces quiero que cuentes
Que mon destin est terminé.Que mi destino se ha terminado.

Mauvais chemin, petit des routesMala huero tuquito de los caminos
Car ta vie est en dangerPor que tu vida peligra
Attention au faucon.Cuidado con el gavilán