Yo Soy Huancaíno

I Am Huancaíno

Yo Soy Huancaíno

Brothers, come, let's drinkHermanoshay, amtan limatas
Don't go to sleep without drinkingManan malkaykitachu malkaami niy
Don't go without dancingNi takiykitachu takiymi niy
Let's drink and dance, let's have funMaytraw kaytrawpis wanka walashmi kaa

That's right, Víctor Alberto GilAsí es, Víctor Alberto Gil

I am Huancaíno for a reasonYo soy huancaíno por algo
Get to know me well, my friendsConózcanme bien, amigos míos
I am Huancaíno for a reasonYo soy huancaíno por algo
Get to know me well, my friendsConózcanme bien, amigos míos
I have a well-trained horseTengo un caballo bien entrenado
My lampa by my side, and that's my prideMi lampa al lado y ese es mi orgullo

Get to know whose son I amConózcanme hijo de quien soy
From a handsome Huancaíno of the handsomestDe un huancaíno guapo de guapos
Get to know whose son I amConózcanme hijo de quien soy
From a handsome Huancaíno of the handsomestDe un huancaíno guapo de guapos
With my hat ready for the challengeCon mi sombrero a la pedrada
My poncho on my shoulder, my own styleMi poncho al hombro, estilo propio

When a Huancaíno drinksCuando toma un huancaíno
Be very careful with the insultsMucho cuidado con las ofensas
When a Huancaíno drinksCuando bebe un huancaíno
Be very careful with the insultsMucho cuidado con las ofensas
Listen handsome man, bring beersOiga buen mozo, traiga cervezas
Cheers and happiness, my friendSalud y contento, amigo mío

Don't be so afraid of meNo me tengas tanto miedo
If you're my friend, we'll drink togetherSi eres mi amigo tomaremos
My heart knows how to feel whenMi corazón sabe sentir cuando
You act like a friendSe portan como amigo

Don't be so afraid of meNo me tengas tanto miedo
If you're my friend, we'll drink togetherSi eres mi amigo tomaremos
My heart knows how to feel whenMi corazón sabe sentir cuando
You act like a friendSe portan como amigo