Bambina mia

Minha Menina

Bambina mia

É bonito olharÈ bello guardare
o sol que se vai,il sole che muore,
o céu que já fica rosa,il cielo che già si fà rosa,
mas esta noitema questa sera
minha mente não descansa.la mia mente non si riposa.

A velha guitarraLa vecchia chitarra
me faz companhiami fa compagnia
mas não tô afim de cantar.però non mi va di cantare.
Que saudade!Che nostalgia!
Queria voltar pro meu amor.Dal mio amore vorrei tornare.

Ai, ai, ai, ai,Ahi, ahi, ahi, ahi,
minha menina,bambina mia,
é triste meu coraçãoè triste il mio cuore
longe de vocêlontano da te
e esta noite pode morrer.e questa sera potrebbe morire.

Ai, ai, ai, ai,Ahi, ahi, ahi, ahi,
Amor, amor,Amore, amore,
escuta meu cantoascolta il mio canto
que voa no ventoche vola nel vento
e te diz que quero voltar.e ti dice che voglio tornare.

É bonito olharÈ bello guardare
as pessoas, as casas,la gente, le case,
as luzes que já estão acesas,le luci che ormai sono accese,
mas esta noitema questa sera
quero um canto do meu lugar.voglio un canto del mio paese.

A velha guitarraLa vecchia chitarra
vai sussurrando,pian piano sussurra,
a lua no céu já aparece.la luna nel cielo già appare.
Que saudade!Che nostalgia!
Queria voltar pro meu amor.Dal mio amore vorrei tornare.

Ai, ai, ai, ai,Ahi, ahi, ahi, ahi,
minha menina,bambina mia,
é triste meu coraçãoè triste il mio cuore
longe de vocêlontano da te
e esta noite pode morrer.e questa sera potrebbe morire.

Ai, ai, ai, ai,Ahi, ahi, ahi, ahi,
Amor, amor,Amore, amore,
escuta meu cantoascolta il mio canto
que voa no ventoche vola nel vento
e te diz que quero voltar.e ti dice che voglio tornare.

Ai, ai, ai, ai,Ahi, ahi, ahi, ahi,
Amor, amor,Amore, amore,
escuta meu cantoascolta il mio canto
que voa no ventoche vola nel vento
e te diz que quero voltar!e ti dice che voglio tornare!