Distante Demais

Demasiado distante

Distante Demais

Vivía demasiado distante de todoEu vivia distante demais de tudo
Vivía encerrado en mi propio mundoEu vivia trancado em meu próprio mundo
Totalmente enfocado en mis problemasTotalmente voltado pros meus problemas
Para muchas personas, desaparecíPara muitas pessoas, saí de cena!

No viEu não vi
A mis amigos de antañoMeus amigos de tempos atrás
SalíEu saí
De la ciudad donde nacíDa cidade onde nasci
ExcluíExcluí
Lo que no era importante para míO que não era importante pra mim
SentíEu senti
Que mi vida estaba mucho mejor asíA minha vida bem melhor assim!

ProgreséProgredi
Pero no tanto como hubiera queridoMas não tanto como gostaria
SentíEu senti
Mucha nostalgia por la vida que solía tenerMuita falta da vida que eu tinha
Y volví a verE revi
A mis amigos de antañoMeus amigos de tempos atrás
Me di cuentaPercebi
Que nuestros problemas eran igualesQue nossos problemas eram iguais!

Vivía demasiado lejos de lo que queríaEu vivia distante do que eu queria
Y de los escenarios en los que soñaba subir algún díaE dos palcos que sonhei subir um dia
Mi trabajo era dentro de mi casaMeu trabalho era dentro de minha casa
Donde viví encerrado con mis crisisOnde vivi trancado com minhas crises!

No viEu não vi
A mis amigos que se casaron tempranoMeus amigos que cedo casaram
No viEu não vi
Ni siquiera después de que se divorciaronNem depois que se divorciaram
ExcluíExcluí
Todo aquello que no quería para míTudo aquilo que não quis pra mim
SentíEu senti
Que mi vida estaba mucho mejor asíMinha vida bem melhor assim!

ReducíReduzi
Mis oportunidades de ir más alláMinhas chances de ir mais além
De lo que hiceDo que fiz,
Pensé que así sería felizAchei que assim seria feliz
IludíIludi
Mis sentidos y creíMeus sentidos e acreditei
Que asíQue assim
Siempre me iría bienEu sempre iria me dar bem!