País Livre

País Libre

País Livre

Donde vivo es un país libreOnde eu moro é um país livre
Con aguardiente y muchas mujeresTem cachaça e muita mulher
Hay rumba con cuba libreRola rumba com cuba libre
Hay samba, lambada, afoxéRola samba, lambada, afoxé

Hasta ahí todo bienAté aí tudo bem!
Pero me discriminan solo porque no sé bailar sambaMas me discriminam só porque eu não sei sambar
Y no sé jugar fútbolE não sei jogar futebol
Además de tener mucho cabello, soy bien blancoAlém de cabeludo, sou brancão
Desde niño quise destacarDesde menino eu quis ter destaque
Ser respetado y aparecer en la televisiónSer respeitado e aparecer na televisão
Pero no sé jugar fútbolMas eu não sei jogar futebol
No sé jugar fútbolEu não sei jogar futebol

Porque, más por afinidad, tocaba rock'n'rollPorque, mais por afinidade, eu tocava rock'n'roll
Y mi papá decía que en un país tropicalE meu pai dizia que num país tropical
¡Quien toca rock la pasa mal!Quem toca rock se dá mal!

Nunca es como los 'reyes del ieieie'Nunca é como os "reis do ieieie"!
Solo puede ser malo, sí, ella te ama ieieie, ¡oh sí! ¡Uuuu!Just can be bad, yes she loves you ieieie! Oh yeah! Uuuu!

Donde vivo es un país libreOnde eu moro é um país livre
Que nació con samba en los piesQue já nasceu com samba no pé
Si se pega a la pared es sambistaSe colar na parede é sambista
Si cae al suelo será PeléSe cair no chão vai ser pelé

Hasta ahí todo bienAté aí tudo bem!
Pero me discriminan solo porque no sé bailar sambaMas me discriminam só porque eu não sei sambar
Y no sé jugar fútbolE não sei jogar futebol
Además de tener mucho cabello, soy bien blancoAlém de cabeludo, sou brancão
Desde niño quise destacarDesde menino eu quis ter destaque
Ser respetado y aparecer en la televisiónSer respeitado e aparecer na televisão
Pero no sé jugar fútbolMas eu não sei jogar futebol
No sé jugar fútbolEu não sei jogar futebol!

Porque pensé en la posibilidad de ser una estrella del rock'n'rollPorque pensei na possibilidade de ser astro do rock'n'roll
Pero mi papá decía que en un país tropicalMas meu pai dizia que num país tropical
Quien toca rock la pasa malQuem toca rock se dá mal
Nunca es como los 'reyes del ieieie'Nunca é como os "reis do ieieie"
Solo puede ser malo, sí, ella te ama ieieie, ¡oh sí! ¡Uuuu!Just can be bad, yes she loves you ieieie, oh yeah! Uuuu!
¿Qué onda, hermano, ieieieQualé mano, ieieie