Raios de Ouro

Rayos de Oro

Raios de Ouro

Tienes una forma de mirarVocê tem um jeito de olhar
Tu cuerpo de bronce se mezclaSeu corpo de bronze mistura
Un gesto místico y fuerteUm gesto místico e forte
Como una diosa de la IndiaComo uma deusa da índia

Con hilos de oro que van desde la cabezaCom fios de ouro que vão da cabeça
Hasta los pies suaves como la luz del díaAos pés suaves como a luz do dia
Son rayos de oro, una forma salvaje y puraSão raios de ouro, um jeito selvagem e puro
Cristales que brillan en la nocheCristais que brilham à noite
Los rayos de oroOs raios de ouro
Los ojos de fuegoOs olhos de fogo
Son como una bestia acechando el lugarSão como um bicho que espreita o lugar
¡Esperando que la presa llegue!À espera da presa chegar!

Delirios y sombras que atraenDelírios e sombras que atraem
A los hombres que en culto te veneranOs homens que em culto veneram
Las manos llenas de anillosAs mãos que preenchem de anéis
Como una diosa de EgiptoComo uma deusa do Egito

Con hilos de oro que van desde la cabezaCom fios de ouro que vão da cabeça
Hasta los pies suaves como la luz del díaAos pés suaves como a luz do dia
Son rayos de oro, una forma salvaje y puraSão raios de ouro, um jeito selvagem e puro
Cristales que brillan en la nocheCristais que brilham à noite
Los rayos de oroOs raios de ouro
Los ojos de fuegoOs olhos de fogo
Son como una bestia acechando el lugarSão como um bicho que espreita o lugar
¡Esperando que la presa llegue!À espera da presa chegar!

¡Quema en el fuego a quien te veneró!Queima no fogo quem venerou você!
¡Nadie resiste una mirada tan dulce!Ninguém resiste um olhar tão doce!