Me Myself & You

Yo, Yo Mismo y Tú

Me Myself & You

A vecesSometimes
Cuando finalmente llego al final del díaWhen I finally reach the end of the day
Donde he estado no podría decirWhere I've been I couldn't say
Mientras tantoMeantime
Me repito en esta escena familiarI repeat myself in this familiar scene
Como una máquina de xerox que giraLike a xerox machine spins around
Lo construyeron asíThey built it in

Algunos días las cosas pueden ser perfectamente clarasSome days things can be perfectly clear
Y al día siguiente desesperadamente borrosasAnd the next day hopelessly blurred
En el espejo retrovisor reflejaIn the rear view mirror reflects
Todas esas cosas que dejé atrásAll those things I left behind
Soy un carnicero, soy un panaderoI'm a butcher I'm a baker
Soy un enterrador de medianocheI'm a midnight undertaker
Pero no hay nada más en la tierraBut there's nothing else on earth
Que preferiría hacerI'd rather do
Yo, yo mismo y túMe myself and you

LunesMonday
Se convierte en viernes en el giro de una ruedaTurns to friday in the spin of a wheel
Y el precio de mi próxima comidaAnd the price of my next meal
Mientras tantoMeantime
Cuando el único que tiene sentidoWhen the only one who's making any sense
Es el borracho en la cercaIs the drunkard on the fence
Entre yo y lo realBetween me and what's real

Coro)Chorus)
Algún día pronto nos encontraremos de nuevoSomeday soon we will all meet again
Es imposible pensar que de alguna manera hemos llegado al finalIt's impossible to think that we have somehow reached the end
Así que aquí está para todos nuestros amigos imaginariosSo here's to all our imaginary friends
Los carniceros y los panaderosThe butchers and the bakers
Y los agitadores y los movidosAnd the stirrers and the shakers
Y las prostitutas y los aprovechadoresAnd the hookers and the takers
Y los adictos y los afligidosAnd the addicts and the achers
Y los enterradores de medianocheAnd the midnight undertakers
Y los falsos de montaña rusaAnd the rollercoaster fakers
Aún así, no hay nada más en la tierra que preferiría hacerStill there's nothing else on earth I'd rather do
Yo, yo mismo y túMe myself and you