Lion's Den

La Guarida del León

Lion's Den

No me pidas que imagineDon't ask me to imagine
Una vida donde casi nunca existimosA life where we almost never happened
Donde no eras mi propósitoWhere you were not my purpose
Donde nuestras yemas nunca rozaron la superficie, síWhere our fingertips never scratched the surface, yeah

No quiero despertarI don't wanna wake up
Si no vas a estar ahí cuando mire hacia el otro ladoIf you're not gonna be right there when I look across
No quiero que nos dejesI don't want you to run out on us

Así que si te vas, vete despacioSo if you're gonna leave, leave slowly
Porque eres la única que me abraza como'Cause you're the only one who holds me like
Si una parte de mí pudiera ser sagradaA piece of me just might be holy
Ven y llévame a través de todas mis noches sin dormirCome carry me through all my sleepless nights

Intenté no amarteI tried not to love you
Cariño, simplemente no puedoBaby, I just can't
Preferiría caer en la guarida de un leónI would rather fall into a lion's den
Que en los brazos de otra persona, mi amorThan someone else's arms, my darling
Cariño, simplemente no puedoBaby, I just can't
Preferiría caer en la guarida de un leónI would rather fall into a lion's den

No me pidas que recuerdeDon't ask me to remember
Un tiempo donde tú y yo no estábamos juntos, síA time where you and I were not together, yeah
Porque preferiría cortar'Cause I would rather sever
Mis arterias que perderlas como nuestro lazoMy arteries than lose them as our tether

Así que si te vas, vete despacioSo if you're gonna leave, leave slowly
Porque eres la única que me abraza como'Cause you're the only one who holds me like
Si una parte de mí pudiera ser sagradaA piece of me just might be holy
Ven y llévame a través de todas mis noches sin dormirCome carry me through all my sleepless nights

Intenté no amarteI tried not to love you
Cariño, simplemente no puedoBaby, I just can't
Preferiría caer en la guarida de un leónI would rather fall into a lion's den
Que en los brazos de otra persona, mi amorThan someone else's arms, my darling
Cariño, simplemente no puedoBaby, I just can't
Preferiría caer en la guarida de un leónI would rather fall into a lion's den

Que en los brazos de otra personaThan someone else's arms
Que en el corazón de otra personaThan someone else's heart
Porque alguien más no eres tú'Cause someone else ain't you
Y cariño, esa es la parte más difícilAnd baby, that's the hardest part
Eres todo lo que he conocidoYou're all I've ever known
No quiero dejarte ir, ohDon't wanna let you go, oh

Así que si te vas, vete despacioSo if you're gonna leave, leave slowly
Porque eres la única que me abraza como'Cause you're the only one who holds me like
Si una parte de mí pudiera ser sagradaA piece of me just might be holy
Ven y llévame a través de todas mis noches sin dormirCome carry me through all my sleepless nights

Intenté no amarteI tried not to love you
Cariño, simplemente no puedoBaby, I just can't
Preferiría caer en la guarida de un leónI would rather fall into a lion's den
Que en los brazos de otra persona, mi amor (sí, sí, sí)Than someone else's arms, my darling (yeah, yeah, yeah)
Cariño, simplemente no puedo (sí, sí, sí)Baby, I just can't (yeah, yeah, yeah)
Preferiría caer en la guarida de un leónI would rather fall into a lion's den