Oh My Love

Oh Mon Amour

Oh My Love

Réveille-moi, emmène-moiWake me up, take me up
Sur tout ce que j'ai dit hier soir, whoaOn all that I said last night, whoa
Parce qu'on les a versés, on leur a montré'Cause we poured 'em, we showed 'em
Comment on doit brûler toute une nuit, whoaHow you should burn through a night, whoa

Et la vie, oh, la vieAnd life, oh, life
Elle a l'air tellement mieuxIt looks so much better
Quand tu es dans la mienneWhen you are in mine
Et pourquoi, oh, pourquoiAnd why, oh, why
Je perdrais jamais ça ?Would I ever waste that?

(Un, deux, trois)(One, two, three)

Oh, mon amourOh, my love
Je te rattraperai quand tu tomberasI'll catch you when you're falling
Tu peux appeler ça de la confianceYou can call it trust
Whoa, oh, mon amourWhoa, oh, my love
On ne va pas regarder les étoilesWe won't go star watching
Ils nous regarderontThey'll be watching us

Tombant plus profondément que jamaisFalling deeper ever than we were
Je veux voir ton ciel au-dessusI wanna see your heaven above
Oh, mon amourOh, my love
Whoa, oh, mon amourWhoa, oh, my love

Tu peux me prendre et me changerYou can take me and change me
Et faire de moi ta signification de la vie, whoaAnd make me your meaning of life, whoa
Parce qu'au premier bonjour, je suis tombé si fort'Cause at hello, I fell so hard
J'ai laissé tomber toute ma fierté, whoaLet go of all my pride, whoa

Et la vie, oh, la vieAnd life, oh, life
Elle a l'air tellement mieuxIt looks so much better
Quand tu es dans la mienneWhen you are in mine
Et pourquoi, oh, pourquoiAnd why, oh, why
Je perdrais jamais ça ?Would I ever waste that?

(Un, deux, trois)(One, two, three)

Oh, mon amourOh, my love
Je te rattraperai quand tu tomberasI'll catch you when you're falling
Tu peux appeler ça de la confianceYou can call it trust
Whoa, oh, mon amourWhoa, oh, my love
On ne va pas regarder les étoilesWe won't go star watching
Ils nous regarderontThey'll be watching us

Tombant plus profondément que jamaisFalling deeper ever than we were
Je veux voir ton ciel au-dessusI wanna see your heaven above
Oh, mon amourOh, my love
Whoa, oh, mon amourWhoa, oh, my love

Et peu importe où tu es (oh, mon amour)And wherever you are (oh, my love)
Je porterai toujours ton poids sur mes épaules (je te rattraperai quand tu tomberas)I'll always carry your weight on my shoulders (I'll catch you when you're falling)
J'espère que tu sais (tu peux appeler ça de la confiance)I hope you know (you can call it trust)
Et peu importe la distance (oh, mon amour)And no matter how far (oh, my love)
Des sommets montagneux et des océans que je traverserai (on ne va pas regarder les étoiles)Mountain tops and oceans I'll cross over (we won't go star watching)
Pour te tenir près (ils nous regarderont)To hold you close (they'll be watching us)

Oh, mon amourOh, my love
Je te rattraperai quand tu tomberasI'll catch you when you're falling
Tu peux appeler ça de la confianceYou can call it trust
Whoa, oh, mon amourWhoa, oh, my love
On ne va pas regarder les étoilesWe won't go star watching
Ils nous regarderontThey'll be watching us