Ciemne Jest Jak Tęcza

Tan oscuro como el arcoíris

Ciemne Jest Jak Tęcza

Papeles volando alrededor, mazapanes por doquierPieniądze leżące wokół, marcepanów w bród
Chivatos traficando cocaína, en la aceraDenuncjatorzy handlujący koką, na pasażu
ejércitos enemigos esperando un milagrowojska wrogie oczekujące na cud
Devotas con peinetas fundando comités de ballet cósmicoDewotki z pekińczykami zakładają komitety baletu kosmicznego
Viudas alegres se sacuden, moviendo las pompasWesołe wdówki trzęsą, kręcą kuperkami

En nuestra ciudad la aburrición ha terminadoW naszym mieście skończyła się nuda
Finalmente se puede besar y tomarMożna wreszcie całować i brać
lo que aún no ha sido corrompidoto co jeszcze nie uległo skażeniu

Cerca florecen los bosques, estallan los océanosNieopodal zakwitają lasy, wybuchają oceany

Nadie te sorprenderá cuando te pongas de espaldas a la paredNikt cię nie zaskoczy, kiedy staniesz plecami do ściany

Yo paseo por las bulliciosas callesJa przechadzam się bulgoczącymi ulicami
cocaína deslizándose por las comisuras de mis labioskoka spływa kącikami moich ust
Enamorados coqueteando con ballenasZakochani flirtują z wielorybami
Admirando sus sonrisas y bustosPodziwiając ich uśmiech i biust
Las ballenas aparentan ser perezosasWieloryby z pozoru wydają się leniwe
Me ofrecen cigarrillos de mentaCzęstują mnie miętowymi papierosami
Los gordos se atragantan con piñasMdłe grubasy zażerają ananasy

En nuestra ciudad la aburrición ha terminadoW naszym mieście skończyła się nuda
Tan oscuro como el arcoírisCiemne jest jak tęcza