Bal U Senatora '93

Baile en el Senado '93

Bal U Senatora '93

En el Senado, gran baileU Senatora wielki bal
Todos bailan y todos se conocenTańczą wszyscy i znają się wszyscy
Ya hay más de mil parejasJest już ponad tysiąc par
Suena hermosamente una melodía conocidaPięknie gra znajoma melodia
En la sala, somos tres - Łysy, yo y AnkaNa sali od nas jest tu trzech - Łysy, ja i Anka
Tenemos bien escondido el armaMamy ukrytą dobrze broń
Y gargantas apretadasI zaciśnięte gardła

No decimos nadaMy nie mówimy nic
No decimos nadaMy nie mówimy nic

Mujeres enormemente gordasOgromnie tłuste panie
Mezclan a los hombresTasują panom posłom
Aquí nadie tiene nada que decirNikt do powiedzenia nie ma tu nic
Aunque todos gritan fuerteChoć wszyscy krzyczą głośno
La historia nos ha olvidadoO nas zapomniała historia
La desgracia nos llama por nuestro nombrePo imieniu nam woła bieda
Aunque ya hemos vendido todoChoć już sprzedaliśmy wszystko
Lo que se podía venderCo można było sprzedać

No decimos nadaMy nie mówimy nic
No decimos nadaMy nie mówimy nic

Incluso el presidente mismo sube al escenarioJuż nawet sam pan prezes wlazł na stół
Los aplausos y brindis no cesanNie milkną brawa i toasty
Los amigos del submundo beben fuerteOstro popili sobie kumple z podziemia
Arrastran héroes con máscarasŚciągają bohaterów maski
Sabemos bien de qué se trata el juegoWiemy dobrze o co toczy się gra
Y buscamos con la mirada más a menudoI wzrokiem szukamy się częściej
Nuestro tiempo se acerca lentamentePowoli zbliża się nasz czas
Las manos nos pican cada vez másCoraz mocniej swędzą ręce

No decimos nadaMy nie mówimy nic
No decimos nadaMy nie mówimy nic

En el Senado termina el baileU Senatora kończy się bal
Se enfría la kamasutra de champánStygnie szampańska kamasutra
De las gargantas con bordados cae bordadoZ gardeł za haftem leci haft
Huelen a pieles sudadasCuchną przepocone futra
En la sala, somos tres - Łysy, yo y AnkaNa sali od nas jest tu trzech - Łysy, ja i Anka
Cada uno de nosotros tiene un cuchillo en la manoKażdy z nas w ręku trzyma nóż
Nos deslizamos con gargantas rasgadasŚlinią się poderżnięte gardła

No decimos nadaMy nie mówimy nic
No decimos nadaMy nie mówimy nic